Awake

जाग जाओ, भागना कहाँ है।
होशपूर्वक देख लो।संसार जैसा चलता है,
चलता रहने दो।कुछ अड़चन नही है ।
तुम्हारे जागने से संसार नही जाग जायेगा,
लेकिन तुम जाग कर,एक अनूठे अनुभव को
उपलब्ध हो जाओगे।तुम हंसोगे भीतर ही भीतर
कि जागे हुये लोग कैसे सोये-सोये चल रहे हैं।
जिनका स्वभाव मुक्ति है।वे कैसे बंधन मे पड़े है।
तुम आश्चर्यचकित हो जाओगे।बड़ी लीला चल रही है।
परमात्मा बंधन मे नही है।।जय विश्व।बाबाजी।।

Awaken! Where is it that you wish to run? Observe with complete awareness. Let the world continue to operate as it is doing. There is no hitch whatsoever in that. The world will not awaken just by your awakening but, you will become amenable to a very unique experience. You will keep laughing within seeing people moving around in a stupor, even in their wakeful state. They, whose true nature is freedom; what sort of a bondage have they trapped themselves into. You will be astonished for there is a big play, a performance that is being staged. Paramatma is not in bondage though!
Victory to the world! II Babaji II

¡Despertad! ¿Dónde es que deseáis correr? Observad con plena consciencia. Dejad que el mundo siga funcionando como ahora. No hay ningún problema en eso. El mundo no se despertará sólo con vuestro despertar, sino que seréis capaces de vivir una experiencia única. Seguiréis riéndoos por dentro al ver a la gente moverse en estado de estupor, incluso en su estado de vigilia. Ellos, cuya verdadera naturaleza es la libertad; ¿en qué tipo de esclavitud se han atrapado? Os sorprenderéis porque hay una gran jugada, una actuación que se está organizando.
¡Pese a ello, el Paramatma* no está esclavizado!
* la expansión de Dios como la Superalma dentro de nuestro corazón.
¡Victoria para el mundo!
II Babaji II