| Kailash Yatra messages in Spanish |

| Kathmandu speech. Satsang dated June 6, 2019 |


|| Om Namaha Shambhave || || Om Shri Gurubhyo Namaha ||

Discurso de Babaji el 7 de junio de 2019

Un cisne tiene esta capacidad de separar la leche del agua. Del mismo modo, hay un título que otorgan los santos o los gurús: Paramahansa. No todos tienen el título de Paramahansa: hay ciertas cualidades que deben reflejarse en el gurú.

Un discípulo sabe lo que realmente es, cómo ve a su gurú, qué piensa y cree acerca de su gurú. Algunos gurús desean cambiar las cualidades de un discípulo por sus propios motivos egoístas. Pueden elogiarte o decirte que eres un gran devoto. Pueden agregarle algo que puede no ser correcto. Sin embargo, un Paramahansa es un gurú que te acepta como eres. Él tiene la capacidad de separar tus buenas cualidades de tus malas cualidades y mostrarte ambas. Paramahansa es un gurú que te acepta como eres. Él acepta a su discípulo como él o ella es, con buenas y malas cualidades.

| Kathmandu speech. Satsang dated June 7, 2019 |


25 de junio de 2019

El viaje de Babaji a la Auto-realización – Conversaciones en la casa de invitados de Potala, Rasuwa, Nepal

En la tarde del 25 de junio de 2019, después de que Babaji y un grupo de 37 devotos volvieran del viaje del Divino Kailash Mansorvar, Babaji dio un relato de su viaje espiritual y de su auto-realización.

Babaji: ….Los colores se esparcieron por toda la habitación… Le preguntaron a Swami, ‘¿Quién limpiará esto?’. La habitación estaba llena de colores, al igual que la cama. Babaji subió a comer y se sentó pensando: “Bueno, Swami ha esparcido los colores en la habitación. Otros no ayudarán (la responsabilidad de limpiar la habitación es de Babaji desde hace 15 años). Se necesita un día entero para limpiar y Babaji se cansa de limpiar la habitación. La cama está llena de colores, así como las fotografías, el suelo y todos los objetos de la habitación. Sólo imagínense cómo se veía el escenario. Y yo [Babaji] me senté pensando para mí mismo ‘He limpiado la habitación, la gente ha venido con platos llenos de colores y ahora Swami ha esparcido colores por toda la habitación. Así que bajé las escaleras con el bhog [ofrenda de comida a Dios]’. Había un mensaje de Swami que decía: “Por favor, proporcionen un ventilador de mesa. Limpiaré la habitación yo mismo. Mañana es el día de la limpieza’.

| Babaji's journey to Self-realization |


Peregrinaje a Kailash y Manasarovar el 25 de junio de 2019

En relación con este Yatra, tengo un pequeño mensaje para todos vosotros. Comenzaré con una historia. Todos hemos oído hablar del gran rey Alejandro Magno. Una vez, mientras pasaba casualmente por una aldea, se encontró con un yogui sentado allí, sosteniendo un objeto brillante y reluciente en su mano. El yogui, al ver a Alejandro Magno, trató de ocultar ese objeto brillante de la vista del rey. Al darse cuenta de esto, el rey le preguntó al yogui: ¿Por qué estás tratando de ocultarme ese objeto que ya he notado? ¿Qué es ese objeto?, Le preguntó al yogui. El yogui respondió: este objeto es muy valioso e invaluable. De hecho, es tan valioso que toda tu riqueza reunida no puede igualar su valor. El rey respondió: “Está bien, veamos qué es y si realmente es tan precioso como tú dices que es“. El yogui agregó: ¡este objeto también es muy pesado! De hecho, ¡es tan pesado que el peso combinado de toda tu riqueza no puede igualar el peso de este objeto!

| Pilgrimage to Kailash and Manasarovar on June 25, 2019 |


Peregrinaje a Kailash y Manasarovar el 25 de junio de 2019

En relación con este Yatra, tengo un pequeño mensaje para todos vosotros. Comenzaré con una historia. Todos hemos oído hablar del gran rey Alejandro Magno. Una vez, mientras pasaba casualmente por una aldea, se encontró con un yogui sentado allí, sosteniendo un objeto brillante y reluciente en su mano. El yogui, al ver a Alejandro Magno, trató de ocultar ese objeto brillante de la vista del rey. Al darse cuenta de esto, el rey le preguntó al yogui: ¿Por qué estás tratando de ocultarme ese objeto que ya he notado? ¿Qué es ese objeto?, Le preguntó al yogui. El yogui respondió: este objeto es muy valioso e invaluable. De hecho, es tan valioso que toda tu riqueza reunida no puede igualar su valor. El rey respondió: “Está bien, veamos qué es y si realmente es tan precioso como tú dices que es“. El yogui agregó: ¡este objeto también es muy pesado! De hecho, ¡es tan pesado que el peso combinado de toda tu riqueza no puede igualar el peso de este objeto!