| Dev Badri Shaligram 23.10.2025 |


Dev Badri Shaligram*

When the walking pilgrimage began, I silently asked forgiveness in my heart, saying — “O Lord, when I reach Badrinath, I will buy a Shaligram from some shop!”
I had even brought an asana (prayer mat) for You, but it remained empty; I was carrying it along without using it.
These thoughts kept moving in my mind. Then another thought arose — “It’s alright, I can at least do something.”
A feeling came over me — Let me walk while remembering the name of God!

So I took the rosary in my hand and began to chant:

*“Shri Krishna Sharanam Mama”* — meaning, “For me, Shri Krishna alone is the refuge.”
In happiness or sorrow, in every situation, I surrender myself to Shri Krishna.
It is a mantra that grants peace and shelter to devotees.

I began reciting this mantra while walking every day — remembering the Lord continuously.
It felt as though, through this mantra, He Himself was walking beside us!

The truth is, miracles happen with everyone.
This life shows us something new every single day.
But those who take refuge in God — who remember Him before every act, every moment — are taken under His divine protection.
He makes them experience spiritual joy and bliss at every step.

And if, even after chanting His name, peace still seems missing in your life —
then it is essential to take refuge in a Guru.
The Guru gives you the strength to purify your spiritual path.
Because though you can walk on this path without a Guru,
only the Guru can truly tell you — where to pause, and how to escape if you get trapped.

That’s why the lives of spiritual people are entirely different from ordinary ones.
Their only longing is to experience the divine play (leela) of God.

With every step, amidst God’s leela, I kept chanting His name —
high mountains, patches of sunlight and shade — yet my feet kept moving on their own.
The body would tire, yes, but this journey wasn’t of the body — it was of the soul!
That’s why the soul within wouldn’t let me stop.
I often wondered how we managed to walk such long distances — it was beyond understanding!

Wherever we halted along the way, we would visit temples, sing bhajans and kirtans.
But one thing astonished me — whether it was a temple of Lord Shiva or Mother Durga —
in every temple, I saw Shaligrams!

Before this, I had done many pilgrimages, visited many temples — but never seen this before.
Every time I entered the sanctum, my eyes would fall upon a Shaligram placed there.
And each time, I couldn’t help but smile and say —
“Ah, I understand, my Lord — You’re reminding me that I must definitely bring a Shaligram from Badrinath!”

In every temple, He was gently reminding me of the promise hidden in my heart —
a feeling that only He knew.

*…to be continued.*

देव वद्री शालिग्राम 


जब पैदल यात्रा शुरू हुई, तब मैंने मन मन माफ़ी माँगी की भगवान अब बद्रीनाथ जाकर किसी दुकान से शालिग्राम ख़रीद लूँगा! आपके लिए आसन भी लाया लेकिन उसको ख़ाली ही साथ ले कर जा रहा हूँ, मेरे मन के अंदर ये विचार चलते ही रहते थे!फिर मन में सोच आ रही थी चलो कोई बात नहीं,कुछ तो कर ही सकता हूँ, मन में भाव आया की भगवान का नाम स्मरण करते हुए चलो! तभी मैंने माला हाथ में पकड़ी और!

("श्री कृष्ण शरणं ममः”)अर्थात् "मेरे लिए श्री कृष्ण ही शरण हैं! कि मैं सुख और दुख में, हर परिस्थिति में श्रीकृष्ण की शरण लेता हूँ। यह एक मंत्र है जो भक्तों को शांति और आश्रय प्रदान करता है। 

ये मंत्र का जाप करने लगा,रोज पैदल चलते चलते रोज भगवान को याद करता मंत्र जाप करता। ऐसा लगता इस मंत्र से वो हमारे साथ साथ चल रहे हैं! बात तो ये है की चमत्कार तो सबके ही साथ होते हैं! ये जीवन हर दिन ही आपको कुछ ना कुछ नया दिखाता हैं,लेकिन जो इंसान भगवान की शरण में हैं, जो हर पल हर काम से पहले उनको याद करते हैं! भगवान उनको अपनी शरण में लेते हैं और उनको आध्यात्मिक सुख और आनन्द का अनुभव हर कदम पे करवाते हैं, और अगर उनका नाम लेने पर भी आपके जीवन में शांति की कमी हैं, तो ज़रूरी है आप गुरु को शरण में जाए, वो आपको इस मार्ग शुद्ध करने की शक्ति देंगे! क्योकि बिना गुरु के आप इस मार्ग पर चल ज़रूर सकते हैं! लेकिन कहाँ रुकना हैं! और कहीं फस गए तो बाहर कैसे निकलना हैं इसका सच्चा ज्ञान तो गुरु ही देगा! इसलिए आध्यात्मिक लोगों का जीवन साधारण लोगों से बिल्कुल अलग होता हैं! उनको केवल भगवान के लीला को अनुभव करने का मौह हमेशा रहता है! बस भगवान इस लीला के साथ हर कदम में उनका नाम, ऊँचे पहाड़, कहीं धूप कहीं छाया लेकिन कदम अपने आप आगे बढ़ रहे थे! शरीर ज़रूर थक जाता हैं, लेकिन ये यात्रा शरीर की नहीं। आत्मा की हैं, इसलिए ये अंदर बैठी आत्मा आपको रुकने नहीं देती। हम कैसे इतने लंबे रास्ते चले जाते हैं! नहीं समझ आता! 

रास्ते में हम जहाँ भी रुकते, रोज़ कहीं ना कहीं मंदिर जाते हैं ! भजन कीर्तन करते! एक बात मुझे हैरान करती।हम शिवजी हों या माँ दुर्गा का मंदिर मुझे हर मंदिर में शालिग्राम दिख जाते! इस से पहले ना जाने कितनी यात्राएँ की, कितने मंदिर गए। कभी ऐसा नहीं देखा। मंदिर के अंदर जाते,मेरी नज़र मंदिर के भीतर गर्भग्रह में वहाँ रखे शालिग्राम दिख जाते? और हर बार मुझे हँसी आ जाती और मैं बोलता अच्छा जी। मुझे याद है याद हैं बद्रीनाथ जाकर शालिग्राम पक्का लेना हैं! हर मंदिर में जाकर वो मुझे याद दिला रहे थे। मेरे मन के अंदर के उस भाव को केवल वही जानते थे।...................क्रमशः!!

El Señor Badri Shaligram**


Al comenzar la caminata, me disculpé en mi corazón diciendo: "¡Señor, ahora iré a Badrinath a comprar un Shaligram en una tienda!". Incluso te traje un asiento, pero lo llevaré vacío. Estos pensamientos me rondaban la mente. Entonces, pensé: "Está bien, puedo hacer algo". Me vino a la mente: "¡Sigamos cantando el nombre de Dios!". Entonces, tomé el rosario en mi mano y...

("Shri Krishna Sharanam Mamha") significa: "¡El Señor Krishna es mi refugio! Me refugio en el Señor Krishna, en la felicidad y la tristeza, en toda situación". 
Este es un mantra que brinda paz y refugio a los devotos.

Comencé a cantar este mantra, recordando a Dios todos los días mientras caminaba. ¡Sentía como si Él caminara con nosotros a través de este mantra! ¡La verdad es que los milagros nos ocurren a todos! La vida te muestra algo nuevo cada día, pero a quienes se entregan a Dios, quienes lo recuerdan antes de cada acción, Dios los toma bajo su protección y les permite experimentar felicidad espiritual y alegría a cada paso. Y si la paz falta en tu vida incluso después de cantar su nombre, es esencial buscar refugio en un Gurú; Él te dará la fuerza para purificar este camino. ¡Porque ciertamente puedes recorrerlo sin un Gurú! Pero solo un Gurú te dará el verdadero conocimiento de dónde detenerte. Y si te quedas estancado en algún lugar, ¡cómo salir! Por lo tanto, la vida de las personas espirituales es completamente diferente a la de la gente común. Solo necesitan saber cómo encontrar su camino.. ¡Siempre hay un deseo de experimentar la obra de Dios! Dios, en esta obra, su nombre a cada paso. Altas montañas, a veces sol, a veces sombra, ¡pero mis pasos seguían avanzando solos! El cuerpo ciertamente se cansa, pero este viaje no es para el cuerpo. Es para el alma, así que el alma interior no te permite detenerte. ¿Cómo caminamos distancias tan largas? ¡No lo entiendo! Dondequiera que parábamos en el camino, ¡visitábamos templos todos los días! ¡Cantábamos himnos! Una cosa siempre me asombraba. Ya fuera un templo de Shiva o de Durga, ¡veía Shaligrams en todos ellos! No sé cuántas peregrinaciones he hecho, cuántos templos he visitado. Nunca había visto algo así. Al entrar en un templo, veía los Shaligrams guardados en el sanctasanctórum. Y cada vez me reía y decía: "Vale". "¡Recuerdo, recuerdo, definitivamente tengo que ir a Badrinath y comprar un Shaligram!" Él me lo recordaba constantemente en cada templo. Solo Él conocía ese sentimiento en mi corazón... ¡Continuará!



**Lord Badri Shaligram:
El Señor Badri Shaligram se refiere a la estatua sagrada de piedra negra del Señor Vishnu (Badrinarayan) en el Templo de Badrinath en Uttarakhand, que es una manifestación de Vishnu. El término combina "Badri", que hace referencia al azufaifo indio bajo el cual meditaba el Señor Vishnu, y "Shaligram", el nombre de las piedras sagradas fosilizadas de amonites que se veneran como símbolo de Vishnu.