| Daily Inspirations |

| 25th July 2024 |


The Friend in friendship 
Is God incarnate !

It dawns as a fact 
When the friend is separated !
Babaji !!

*****

दोस्ती में दोस्त,
दोस्त का ख़ुदा होता है!!
महसूस तब होता है जब वो जुदा होता है!! बाबाजी!!

*****

La amistad de un amigo,
te hace sentirte amigo de Dios
Así se siente cuando ellos se separan!! Babaji

*****

| 22nd July 2024 |


Here there are umpteen number of people - in crores of crores! All of them are victems of the same illness - that I am important! I am bigger than you ! I know much more than you. However the truth is far removed. No one here is bigger nor anyone here is smaller ! Here everyone is like oneself - that's it ! Here every individual is unique and peerless. 
The run of the ego is delusional! Recognize one fact - none like you was ever born nor will there ever be !  Like you , there is just you ! Now , how you are , you well know about yourself! You don't need to clarify from another. Comparison with another is no measure. There is absolutely no need . Such comparison is the outcome of your ego!!
Jai Vishwa!!
Bhole Baba!!

*****

यहाँ करोड़ों-करोड़ों लोग हैं!और सभी एक ही बीमारी से पीड़ित हैं!
की “मैं” बड़ा हूँ!!
और सब ये सिद्ध करने में लगे हैं कि “मैं”बड़ा हूँ!!मैं तुमसे बड़ा हूँ!! मैं तुमसे जायदा जानता हूँ!! पर सच तो अलग है, कोई यहाँ बड़ा नहीं है,कोई यहाँ छोटा नहीं है!यहाँ सब बस अपने जैसे हैं!यहाँ हर व्यक्ति अद्वितीय है!!
अहंकार की दौड़ भ्रांत है!एक बात समझो, तुम जैसा ना कभी कोई हुआ, न फिर कभी होगा!तुम जैसे बस तुम हो, अब तुम कैसे हो। वो तुम ख़ुद को भली भाँति जानते हो। किसी से पूछने का सवाल नहीं!किसी से ख़ुद की तुलना का कोई उपाय नहीं!तुलना की कोई ज़रूरत नहीं!तुलना तुम्हारा अहंकार है!! जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

| 21st July 2024 |


Do not construct any temple for Me nor attribute any religion to Me  nor convert My talks into scriptures !! All of you just become your own gurus! Use all that I say , to search out your inner guru ! I do not relish anyway becoming your guru .
However this habit of identifying with a guru has been your's for many lifetimes!! Why am I saying this to you ? We are all pearls threaded together in a garland, what you are - is what I Am , and what I Am is what you are !!
Jai Vishwa!!
Babaji !!

*****

तुम मेरे कोई मंदिर मत बनाना,मेरा कोई धर्म मत बनाना और ना ही मेरे प्रवचनों को शास्त्र बनाना!तुम सब अपने ख़ुद के गुरु बनना!!मेरी बातों से केवल भीतर के गुरु को तलाश करना!तुम्हारा गुरु बनने में मेरा कोई रस नहीं है!लेकिन तुम्हारी ये गुरु मानने की आदत जन्मों से जुड़ी है!मैं ये क्यूँ बोल रहा हूँ? क्योंकि हम सब एक ही माला की मोती हैं,जो तुम हो वही मैं हूँ,जो मैं हूँ वही तुम हो!!जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

No construyas ningún templo para mí, no hagas mía ninguna religión ni hagas de mis sermones escrituras! ¡Todos vosotros por vuestra cuenta habéis de convertiros en vuestros propios gurús! ¡Solo utiliza mis palabras para a través de ellas buscar y encontrar al gurú interior! ¡Ser tu gurú no es lo que me interesa! !Pero aceptar a este (gurú externo) como tuyo (tu gurú interno) está ligado y relacionado a ti a lo largo de muchos nacimientos! ¿Por qué te digo esto? Porque todos somos perlas de la misma guirnalda, ¡¡yo soy lo que tú eres, tú eres lo que yo soy!! ¡¡Jai Vishwa – Victoria del Mundo!! ¡Babaji!

*****

| 20th July 2024 |


This time will also pass! This period will also pass!!

Let there be life in your steps . If you have fallen today , most certainly you will rise and walk again !!

Seeing hardships , you will flounder before storms!!

Watch yourself falling  repeatedly, you will keep losing your confidence!!

In the depth of dense darkness, you will behold the mountain of your goal !!

These moments will also pass you by !!

Your journey is one of hope ; with your courage alone you will secure victory!!

You have been hurt ! Watching that , you will shed tears for sure !!

And yet , this very hurt will teach you the path to take !!

From the zenith , on the scene will arise a one-sided circumstance!!

This period will also pass !!

When your life gets it's new morning, you will be tormented by desolation!!

You would have moved far away from the world , and then in front of your eyes will emerge your destination!!!

You will not have the world with you , nevertheless, you will certainly be inscribed in the pages of history!!

The world will ask you for the mantra for success , for which your response will be just the same - 
This time will also pass!!

*****

ये वक़्त भी गुजर जाएगा, ये वक़्त भी गुजर जाएगा!!

कदमों में जान रख, आज गिरा है तो कल ज़रूर उठ कर चल पाएगा!!

मुसीबतों को देख कर,तूफ़ानों के सामने तू लड़खड़ा जाएगा!!

बार बार तू ख़ुद को गिरता देख, तेरा विश्वास तू खोता जाएगा!!

घनघोर अंधेरों में तुझे,तेरी मंज़िल का पहाड़ नज़र आएगा!!

       !!ये वक़्त भी गुजर जाएगा!!

उम्मीदों का सफ़र है तेरा, तेरी हिम्मत से ही तू जीत पाएगा!!

लगी है चोट तुझे, तू उसे देख कर आंसू ज़रूर बहाएगा!!

मगर तेरा यही ज़ख़्म, तुझे चलना सिखाएगा!!

ऊँचे से मंज़र पर, इक तरफ़ा सा माहौल खड़ा हो जाएगा!!

          !!ये वक़्त भी गुजर जाएगा!!

जब सुबहा होगी तेरे जीवन की, तुझे अकेलापन सताएगा!!

बहुत दूर जा चुका होगा तू सारी दुनिया से,तब तुझे तेरी आँखों के 
सामने तेरी मंज़िल नज़र आएगी!!!
 
लोग दुनिया नहीं होगी तेरे पास,मगर तू इतिहास के पन्नो पर ज़रूर आएगा!!

सफलता का मंत्र पूछेगी दुनिया, तेरा जवाब बस यही आएगा!!

              !!ये वक़्त भी गुजर जाएगा!!         !!बाबाजी!!

*****

Esto  también pasará, esto también pasará!!

Ten cuidado con tus pasos, ¡¡si te caes hoy definitivamente podrás levantarte y caminar de nuevo mañana!!

¡¡Veras llegar los problemas, tropezarás frente a esas tormentas!!

¡¡Al verte a ti mismo cayendo una y otra vez, dejaras de confiar en ti mismo y perderás la fe!!

¡¡En esa espesa y profunda oscuridad, la montaña de tu destino será visible!!

      !! ¡¡Esto también pasará!!

¡¡Las expectativas del viaje son tuyas, solo podrás vencer con tu coraje y valentía!!

¡¡Estás herido, al mirarte lloraras es seguro que tus lágrimas se derramaran!!

¡¡Pero estás son tus heridas, te enseñarán a caminar!!

¡¡En el momento crítico de la escena, unilateralmente surgirán soportes en esa atmósfera!!

      !! ¡¡Esto también pasará!!

¡¡Cuando llegue el amanecer en tu vida, la soledad te atormentará!!

Debes alejarte del mundo entero, entonces verás la luz con tus ojos.
¡¡¡Tu destino será visible frente a ti!!!

¡La gente y el mundo no estarán contigo, pero tu pertenecerás a la historia y definitivamente aparecerás en sus páginas!

¡¡El mundo te pedirá el mantra del éxito, esta será tu única respuesta

  Esto también pasará

*****

| 16th July 2024 |


Look at My Picture, and try an experiment.

When you are done with all your activities for the whole day, and the day is over, and getting in readiness for sleep , sit in some corner of your home and look at My picture. 
Just you feel My Presence , like you are sitting in front of Me. 
Within three weeks you will experience a miracle !!
Jai Vishwa!!
Bhole Baba!!

*****

मेरी तस्वीर में देखो-एक प्रयोग


जब तुमने पूरे दिन में सब कुछ कर लिया,सारे काम कर लिये!
दिन बीत गया हो और तुम सोने के लिए तैयार हो! 
तुम घर के किसी कोने में बैठो और मेरी तस्वीर में देखो!
बस मेरी उपस्थिति को महसूस करना!
जैसे की तुम मेरे सामने हीबैठे हो!
और तीन सप्ताह के भीतर तुम एक चमत्कार को अनुभव करोगे!! जय विश्व!! भोले बाबा!!

*****

Mira mi foto: haz un experimento.


Cuando hayas hecho todo en el día, ¡estén terminadas todas tus labores!
El día ha terminado y estás listo para dormir!
Siéntate en algún rincón de la casa y mira mi foto!
Solo siente mi presencia!
Sientes que estás sentado frente a mí!
Y dentro de tres semanas experimentarás un milagro!! Jai Vishwa - Victoria del Mundo!! Bhole Baba

*****