| Daily Inspirations |

| 28th November 2021 |


Unless one is crazy or insane about the Lord , one can't get Him. That kind of courage is a must! ! Breaking away all the webs of  logic  leaving aside all intellectual understanding , erasing all false ostentation  , sinking all cleverness and cunning the one who carries on - reaches there ! Such are the berserk ones whom people label as mad !! I have the firm conviction that you can go no where leaving Me !  Jai Vishwa    BABAJI!!

*****

पागल से कम में परमात्मा मिलता भी नही,उतनी हिम्मत तो चाहिये ही! तोड़कर कर सारा तर्क जाल, छोड़कर सारी बुद्धि, मिटा कर सारा झूठा दिखावा,डूब कर सब चतुराई- चालाकी,जो चलते है वही पहुँचते हैं! उन्ही को पागल कहते हैं, लोग दीवाने कहते हैं!! मुझे विश्वास है तू मुझे छोड़ कर कहीं नही जा सकता॥जय विश्व॥ बाबाजी॥

*****

Únicamente loco o enojado se adivina lo divino, se necesita tanto coraje! Rompiendo toda la trampa de la lógica, abandonando todo intelecto, borrando toda falsa pretensión, ahogando toda inteligencia y astucia,  sólo así vamos a llegar allí! Los llaman locos, la gente los llama locos!! Creo que no puedes dejarme e ir a ningún lado. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Babaji

*****

| 25th November 2021 |


As long as you are in this clay filled body , 
Live life with dedication while in the clayed body .
If you wish  to access the unattainable rare Individual , offer unto His Feet the flower of your emotions.
Soak His Feet with the overflowing flood of your tears.
The Person you are in search of 
Is wrapped in this clay body alone !
While  alive savor the experience of death! 
You are dying , so be it ! 
Yet before you pass on , while living , you need to Discover Him! 
Jai Vishwa!
BABAJI!!

*****

जब तक तू इस माटी की देह मे है!
इस माटी की देह में तू समर्पित होकर जी!
यदि तू उस अप्राप्य दुर्लभ मनुष्य को उपलब्ध होना चाहता है!
तो उसके चरणो में अपने भावों के पुष्प अर्पित कर दे!
और अश्रुओं की आँखों से उमड़ती बाढ़ से उसके चरण भीगो दे!
 जिस मनुष्य को तू खोज रहा है, वह इस माटी की देह में  ही है!
 तू जीवित रहते हुए मरने का स्वाद जान ले! 
 तू मर रहा है , तो मर ही जा!
 लेकिन मरने से पूर्व, जीवित रहते तुझे उसे खोज लेना है!! जय विश्व॥ बाबाजी॥

*****

Mientras estés en el cuerpo de esta tierra!
Vive en el cuerpo de esta tierra dedicado a superarte!
Si quieres estar disponible para ese hombre raro inalcanzable!
Entonces, ¡ofrece las flores de tus sentimientos a sus pies!
Y moja sus pies con el torrente de lágrimas que salen de tus ojos!
El hombre que buscas, está en el cuerpo de esta tierra!
Experimenta el sabor de la muerte mientras estés vivo!
Si permaneces muerto, entonces muere!
Pero antes de morir, tienes que encontrarlo mientras estés vivo!! Jai Vishwa - Victoria del Mundo. Babaji.

*****

| 24th November 2021 |


In the world I don't wish to have any kind of crowd around me - whether gathered in the name of religion or for the country or caste and creed it makes no difference . Crowd is a deformed ill favoured thing and the  crowds of the world carried out  done many big atrocities  because this is a collective senselessness.  Jai Vishwa!   BABAJI !!

*****

मै दुनिया में अपने आस पास किसी तरह की भीड़ नही चाहता।वह चाहे धर्म के नाम पर इकठा हुई हो, या देश के नाम पर,या वर्ग के नाम पर,इससे कोई फ़र्क़ नही पड़ता,भीड़ एक कुरूप चीज़ है,और भीड़ ने दुनिया में बड़े बड़े अपराध किए है,क्यूँकि ये एक सामूहिक बेहोशी है!!जय विश्व॥ बाबाजी॥

*****

No quiero ningún tipo de multitud a mi alrededor en el mundo. Ya sea que se reúna en nombre de la religión, o en nombre de un país, o en nombre de una clase, no importa, la multitud es una cosa fea, es una mafia. Y la mafia ha cometido grandes crímenes en el mundo, porque crea inconsciencia colectiva!!  Jai Vishwa Babaji.

*****

| 21st November 2021 |


When devotion enters food then food becomes a sacrament.
When devotion enters hunger it becomes a fast .
When it enters water it becomes ambrosia. 
When devotion enters travel it becomes a pilgrimage . When devotion enters music it becomes  a hymn .

When devotion enters into a home the house becomes a temple.When devotion enters work then it becomes karma. When devotion enters action it becomes service. And when devotion enters an individual , then he becomes a devotee

                                            Jai Vishwa!                          BABAJI!!

*****

भक्ति जब भोजन में प्रवेश करती है तो भोजन “प्रसाद “बन जाता है!
भक्ति जब भूख में प्रवेश करती है,तो भूख “व्रत”बन जाती है!
भक्ति जब पानी में प्रवेश करती है,तो पानी “चरणामृत” बन जाता है!भक्ति जब सफ़र में प्रवेश करती है,तो सफ़र “तीर्थयात्रा” बन जाती है!
भक्ति जब संगीत में प्रवेश करती है,तो संगीत “कीर्तन”बन जाता है!
भक्ति जब घर में प्रवेश करती है,तो घर “मंदिर” बन जाता है!
भक्ति जब कार्य में प्रवेश करती है, तो कार्य “कर्म”बन जाता है!
भक्ति जब क्रिया में प्रवेश करती है,तो क्रिया “सेवा” बन जाती है!
                                  और
भक्ति जब व्यक्ति में प्रवेश करती है,तो व्यक्ति “भक्त” बन जाता है!! जय विश्व॥ बाबाजी॥

*****

Cuando la devoción (Bhakti) entra en la comida, ¡la comida se convierte en "prasad"! 
Cuando Bhakti entra en el hambre, ¡el hambre se convierte en "Vrat" (ayuno)! 
Cuando Bhakti entra en el agua, ¡el agua se convierte en "Charanamrit" (nectar divino)! 
Cuando Bhakti entra en el viaje, ¡el viaje se convierte en "Peregrinación"! 
Cuando la devoción entra en la música, ¡la música se convierte en "Kirtan" (canto de llamada y respuesta)!. 
Cuando Bhakti entra en la casa, ¡la casa se convierte en un "templo"!
Cuando la devoción entra en acción, ¡la acción se convierte en "karma"!
Cuando la devoción entra en acción, ¡la acción se convierte en "servicio"!
                                   Y
Cuando Bhakti entra en una persona, ¡¡la persona se convierte en "Bhakta" (un devoto)!!  Jai Vishwa (Victoria del Mundo) Babaji.

*****

| 20th November 2021 |


If anyone can sit silent for an hour each day for three months and wait with patience and courage , he will begin to hear his inner voice , and once the inner  notes get their hold , then after that you will not need to seek advice from anyone . Whenever you need , just close your eyes and seek advice from within  and ask thereof what has to be done . You will start your own personal dharmic journey as from within one will only receive the voice of your own  Dharma , your own calling  . From within , you can never hear the voice of another's call in life . You get such calls of another only from outside , never from inside .  Jai Vishwa! BABAJI!!

*****

अगर तीन महीने कोई सिर्फ़ एक घंटा चुप बैठकर प्रतीक्षा कर सके धैर्य से,तो उसे भीतर की आवाज़ का पता लगना शुरू हो जाएगा,और एक बार भीतर का स्वर पकड़ लिया जाए,तो आपको फिर ज़िंदगी में फिर किसी से सलाह लेने की ज़रूरत नही पड़ेगी, जब भी ज़रूरत हो आँख बंद करें,और भीतर से सलाह ले लें, पूछ लें भीतर से की क्या करना है! और स्वधर्म यात्रा पर आप चल पड़ेंगे, क्योंकि भीतर से केवल  स्वधर्म की आवाज़ आती है! भीतर से कभी परधर्म की आवाज़ नही आती!परधर्म की आवाज़ की केवल बाहर से आती है।जय विश्व॥ बाबाजी॥

*****

Si durante tres meses alguien puede sentarse en silencio y esperar una hora con paciencia, entonces empezará a conocer la voz interior, y una vez que se capta la voz interior, entonces no es necesario consultar a nadie de nuevo en la vida. Cuando sea necesario, cierra tus ojos, y sigue los consejos de tu interior, pregunta dentro ti qué hacer!  Y asi emprenderás el viaje de SwaDharma (tu propio Dharma), porque solo desde tu interior llega la voz de Swadharma!  La voz de Paradharma (la ley o condición de otro. El deber ajeno) nunca viene de adentro! La voz de ParaDharma solo viene de afuera. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Babaji.

*****