| Daily Inspirations |

| 09th August 2021 |


Infatuation and Love 

Infatuation leads to loss of self reliance. Every moment
is lived in expectation from the other who should contribute to one's happiness and every moment a demand from the other . When that is not fulfilled , there is sadness and sorrow. 
               True Love makes one self reliant. There is no demand , nor expectation from anybody. True love knows only to give ; always spending is its' nature and this is limitless.It is pure in its entirety and existence. There is a purity in it because it is of the spirit and not of the body  ! I am in this kind of love with you ; the love of the Buddha which is prevalent all over the world in everything ; the love of those mendicants or bhikshus who were with buddha -  who always walk alone ; who's entire journey is with solitude.   

Plunge  in the love of the spirit!! Jai Vishwa !! Babaji !!

*****

मोह और प्रेम 

मोह में इंसान अपनी आत्म निर्भरता खो देता है!हर पल दूसरे की उम्मीद में जीता है! की कोई उसे सुख दे,हर वक्त दूसरे से कुछ ना कुछ माँग बनी रहती है!और वो जब पूरी नही होती तो दुखी होता हैं!
               प्रेम प्रेमी को आत्मनिर्भर बनाता है,कोई माँग नही और नही किसी से कोई उम्मीद, प्रेम बस देना जानता है,हमेशा लुटाते रहना ही उसका कर्म होता है,और ये असीमित होता है!सारे अस्तित्व के साथ ये विशुद्ध होता है! एक पवित्रता होती है उसमें क्योंकि ये शरीरी नही आत्मिक होता है!!मै तुम्हारे साथ इसी तरह के प्रेम में हूँ, बुद्ध कि प्रेम जो सारे जगत के साथ है,उन भिक्षुओं का प्रेम जो बुद्ध के साथ है! जो हमेशा अकेले चलते है,जिनकी सारी यात्रा एकांत की है, 
               ।।फिर भी आध्यात्मिक प्रेम में डूबे !!!जय विश्व !! बाबाजी!

*****

enamoramiento y amor

En el enamoramiento, el hombre pierde la confianza en sí mismo! vive cada momento a la expectativa del otro, esperando que le dé la felicidad! Siempre hay alguna exigencia por parte del otro! Y como todo esto no se cumple, se entristece!               
El amor hace que el amante sea autosuficiente, no hay demanda ni expectativa de nadie, el amor simplemente sabe dar, gastar siempre es su karma, su naturaleza! Y es ilimitado! es puro en su totalidad y existencia! Hay una pureza en todo ello porque no es físico sino espiritual!! Yo estoy en el mismo tipo de amor contigo, el amor del Buda con el mundo entero, el amor de los monjes que están con el Buda! Uno que siempre camina solo, cuyo viaje es solitario,
               ...Sumérgete en el amor del espíritu!!  Jai Vishwa – Victoria para los Mundos!! Babaji!

*****

| 08th August 2021 |


Flowers bloom to wither away ! Thorns come and go away ! Happiness comes and goes . Sorrows come and go ! Relationships are made and are broken . Love blossoms and later it distances . Friendships are made and one day it gets broken. Weather changes . Seasons change , relationships change , the mind changes. The one who knows this eternal law of change in the world , his life gradually gets freed of every kind of bondage !! Jai Vishwa !!  Babaji !!

*****

फूल आते हैं-चले जाते हैं! काँटे आते हैं-चले जाते हैं! सुख आते हैं-चले जाते हैं! दुख आते हैं-चले जाते हैं! रिश्ते बनते है-टूट जाते हैं! प्रेम होता है-दूर हो जाता है! दोस्ती बनती है-एक दिन टूटती है! मौसम बदलते है,ऋतुयें बदलती हैं! रिश्ते बदलते हैं-मन बदलते हैं! और जो जगत के इस चले जाने और बदल जाने के शाश्वत नियम को जान लेता है! उसका जीवन क्रमशः हर तरह के बंधनो से मुक्त होने लगता हैं!!जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

Las flores van y vienen! Las espinas van y vienen! La felicidad va y viene! Las penas y las preocupaciones van y vienen! Las relaciones se hacen y se rompen! El amor sucede y desaparece! La amistad se hace, ¡un día se rompe! Las estaciones cambian, las relaciones cambian! las mentes y las opiniones cambian! Y la vida, de quién conoce esta ley eterna de este este mundo cambiante y pasajero, gradualmente comienza a liberarse de todo tipo de esclavitud y ataduras!! Victoria del Mundo - Jai Vishwa!! Babaji!!

*****

| 07th August 2021 |


I have been divided into so many parts that there is no part left of the original Me. Wherever one turns there is the noise of I, I, I. And in this din of I , I , there is no trace of Me.!! And this is my delight ! Jai Vishwa.                             Babaji !!!

*****

इतने हिस्सों में बंट गया हूँ मै! की मेरे हिस्से कुछ बचा ही नही!! जहाँ देखो मै मै का ही शोर है! और मै मै के इस शोर में मै ही कही बचा नही!!  और यही मेरी ख़ुशी है!जय विश्व!! बाबाजी

*****

Me he dividido en tantas partes! Que no me queda nada!! Dondequiera que mire, está el ruido del yo! Y no me quedo en ninguna parte de este ruido del yo!! Y esta es mi felicidad! Jai Vishwa – Victoria del Mundo!! Babaji

*****

| 05th August 2021 |


As long as the ego is seated in the throne of your heart , no place there is for the Supreme lord to sit there!! Jay Vishwa ! Babaji !!

*****

जब तक अहंकार तुम्हारे सिंहासन पर बैठा है! परमात्मा को बैठने के लिए कोई जगह नही है!! जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

Mientras el ego esté sentado en tu trono! No hay lugar para que Dios se siente!! Jai Vishwa (Victoria del Mundo)!! Babaji !!

*****

| 04th August 2021 |


When one's mistakes can be recognised , from thence  on - the experience of the ultimate wisdom begins to dawn. Jai Vishwa!! Babaji!!

*****

ख़ुद की गलती जब दिखनी लगती है! तब से परम तत्व की अनुभूति होने की शुरुआत होती है!! जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

Cuando empiece a aparecer tu propia culpa! A partir de ahí, comienza la realización del elemento último!! Jai Vishwa - Victoria del Mundo - Babaji!!

*****