| Daily Inspirations |

| 27th March 2022 |


Children were making sand dunes in the sand. Some child's leg would indent it , some child's readied palace would be erased to the ground! Children fought amongst themselves , abuse and beat up each other !
Then  evening came in and with the setting of the sun someone came to the bank of the river and in a loud voice called out to the children that their mother was waiting for them at home , so go back home ! The children had just to hear this , they jumped on the sand dunes that were their creation , knocked and flattened them , and began walking towards their homes! 

The day we are able to look upon our whole life as a play upon sand , and the day we realise that the play is now over, the summons have arrived from the real homes , we need to proceed homewards ,that day we too will knock them  off and turn home in a similar way !   Jai Vishwa!!   Bhole Baba!!!

*****

बच्चे रेत में घर बना रहे थे! किसी का पैर पड़ जाता, किसी का बना बनाया महल ज़मीन पर हो जाता!किसी पैर पड़ जाता! बच्चे लड़ते, गली देते,एक दूसरे को मारते!
फिर साँझ होने लगी,फिर सूरज ढलने लगा,फिर किसी के नदी के किनारे आकर ज़ोर से आवाज़ लगाई, की तुम्हारी माताएँ तुम्हारी घर पे राह देख रहीं हैं,अब घर जाओ!जैसे कि बच्चों ने ये सुना,अपने ही बनाए हुए घरों पर कूद फ़ांद करके,उनको गिराकर, वे घर की तरफ़ चल पड़े!
जिस दिन हम अपने सारे जीवन को रेत के खेल जैसा समझ लें!और जिस दिन ख़्याल  हमें आ जाए की अब यह खेल समाप्त हुआ, पुकार आ गई वहाँ से असली घर की, अब उस  तरफ़ चलें,तो उस दिन हम भी इनको गिरा कर इसी तरह चले जाएँगे॥ जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Los niños estaban construyendo una casa en la arena! ¡Alguien camina y pisa aplastando, el palacio construido por alguien se derrumba en el suelo! ¡Alguien cae! ¡Los niños se pelean, luchan entre ellos, se malmeten unos a otros, mátalo!
Entonces llega la tarde, cuando el sol comienza a ponerse, alguien llega a la orilla del río y les grita, que sus madres están esperando en casa, ¡ahora volver todos a casa! Cuando los niños oyeron esto, saltaron sobre las casas que habían construido, dejándolas caer, y se dirigieron hacia su casa!
¡El día en que pensamos que toda nuestra vida es un juego de arena! Y el día en que nos demos cuenta que ya ese juego ha terminado, llega la llamada de allí, de nuestro verdadero hogar, es hora de ir por ese camino, así que ese día también soltaremos y dejaremos caer todo para irnos así.  Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole Baba

*****

| 26th March 2022 |


By 'Meeting with the Guru is meant to accost with one's death! Written in the scriptures   is - the Guru is death!! If you desire to go to the guru , go carefully! Discriminate in all matters and decide before going to him. Because , there is no turning back ! Once gone into the Guru , you have fused . Then you will not be able to  return !  Jai Vishwa!!  Bhole Baba !!

*****

गुरु से मिलने का अर्थ है,अपनी मौत से मिलना! पुराने शास्त्रों ने कहा है-आचार्यों मृत्यु! आचार्य तो मृत्यु है! गुरु के पास जाना हो तो,संभलकर जाना, सब तरह के निर्णय ले कर जाना! क्यूँकि फिर तुम लौट ना सकोगे! गुरु में गए तो गए! फिर लौटना नही हो पाएगा॥जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Encontrar al Gurú significa encontrarte con tu muerte! Las antiguas escrituras han dicho: ¡Muere en el Gurú! ¡El Gurú es la muerte! Si quieres ir al Gurú, ve con cuidado, sopesa la decisión que vas a tomar. ¡Porque  aunque después quieras volver no podrás retroceder! ¡Si fuiste al Gurú, entonces fuiste! No serás capaz de regresar. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole baba

*****

| 25th March 2022 |


In the pursuit of happiness but in sorrow all through life ! This is the story of Man  Jai Vishwa!  Bhole Baba !!!

*****

सुखी होने के चक्कर में जो जीवन भर दुखी रहता है! उसका नाम आदमी है॥ जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Aquel que durante toda su vida, confundido permanece infeliz en la búsqueda de ser feliz! Su nombre es hombre. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole Baba

*****

| 24th March 2022 |


Know your True Self . That done , there is not much  delay in knowing that you yourself are God.   Jai Vishwa!  Bhole Baba!!

*****

ख़ुद को ख़ुद से जान ! और फिर देर नही लगती जानने में के की तू ही खुदा है॥जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Conócete a ti mismo, conoce tu verdadero Yo! Hecho esto, en poco tiempo sabrás que tú mismo eres Eso, eres Dios. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole Baba.

*****

| 23rd March 2022 |


The day that you bow ,you will become tinier than a particle of dust . That very day you will become as massive as the lord .   Jai Vishwa!  Bhole Baba!!

*****

जिस दिन तुम झुक जाओगे,धूल के एक कण से भी छोटे हो जाओगे! उसी दिन तुम परमात्मा जैसे विशाल हो जाओगे॥जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

El día que te inclines, serás aún más pequeño que una mota de polvo! Ese mismo día te volverás enorme como Dios. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole Baba

*****