| Daily Inspirations |

| 09th June 2021 |


Bear in mind - the impulses [ vasanas ]  need a future .
To live life one doesn't need a future.
For living life , the present moment is all that is enough.
Whichever or whatever you are in , in the present moment , living it is more than enough. 

Reflect - " Now I'm fully  alive ! You are alive in all your fullness.  Where is the need for tomorrow - to live the present moment ?
Your desires and passions need a tomorrow. As your desires are big how will they get fulfilled this present moment ?  For them to fructify , there is a need of a tomorrow.
Passions create the future . So I'm advicing you - live today ; live in the present moment because the essence of life is neither in it's past nor its' future. It belongs to the present. Only to the present moment!!

Jai Vishwa!!!
BABAJI!!!

*****

ध्यान रहे—
वासनाओं के लिए भविष्य चाहिए!
जीवन जीने के लिए भविष्य की कोई आवश्यकता नही होती!
जीवन के लिए यही पल काफ़ी है!जिस पल में तुम हो वही जीना काफ़ी है!

सोचो अभी मै जीवित हूँ पूरा!
आप पूरे जीवित है! जीने के लिए कल की क्या ज़रूरत है!
लेकिन वासना के लिए कल की ज़रूरत पड़ती है!
क्योंकि वासनाऐ बड़ी हैं तुम्हारी,आज इस पल कैसे पूरी होंगी!
उनको पूरा होने के लिए कल चाहिए!
वासनाऐ ही भविष्य निर्मित करती हैं!! 
इसलिए में कहता हूँ आज में जी लो इसी पल को जी लो,
क्यूँकि सता ना भूतकाल की है, ना ही भविष्य की,सता केवल वर्तमान की है!इसी पल की है!! जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

Ten en cuenta...
Los deseos necesitan un futuro!
No hay necesidad de futuro para vivir la vida!
Este momento es suficiente para la vida! ¡Es suficiente vivir el momento, solo en él estás y eres!

Piensa: ¡ahora estoy vivo!
Estás vivo! entonces ¿Qué necesitas para vivir mañana?
Pero el deseo (la lujuria) exige, requiere un mañana!
Tus deseos son grandes, cómo se cumplirán en este momento, hoy; necesitan el mañana para realizarse!
La lujuria crea el futuro!!
Por eso digo ¡vive en el hoy, vive este momento! porque ¡la esencia no está en el pasado, ni es del futuro, la esencia es presente! Este es el momento!! 

Victoria del Mundo  - Jai Vishwa!! 
Babaji !!

*****

| 08th June 2021 |


Devotion is no science. It is a pilgrimage ; a journey. 
It is no a theory . It is the ambrosia of life. 

The meaning of Bhakta is one who can cry ; The one who can be helpless; the one who can experience being nothing .
 Devotion is quite the opposite and contrast of egoism 
That is why , the one in search of satisfying the ego , they will never be able to use devotion . If you wish to attain the lord , you have to lose yourself.

This was a journey to lose . This path is filled with sweetness. Flowers bloomed along the tracks . Because  the path of devotion has no wasteland or desert.
Place your feet completely ; the first step itself becomes the last. Walk the road and beauty will throw open a myriad forms of delight to you. 

You don't have to search the Lord. All you need to do is open yourself ,so that the Lord can search you out. Don't be under the illusion that you will search out the lord.! The basis of devotion is that the lord is searching you. Why are you in hiding ? Why are you moving around under cover ? You will not be able to find him because you have neither his address nor his location  . Those who declare that they will reach you to meet the lord  they don't know this path - you open yourself ; there will be no need to open the door of his temple . Open the doors of your heart and mind ; He is waiting there for you.  Your palms are so small and the sky so large ! Will you be able to capture the sky in your fist ? 
Jai Vishwa!
BABAJI!!!

*****

भक्ति कोई शास्त्र नही है- एक यात्रा है!
भक्ति कोई सिद्धांत नही है- जीवन रस है!

भक्त का अर्थ है, जो रोना जानता है!
भक्त का अर्थ है, जो असहाय होना जानता है!
भक्त का अर्थ है, जो अपने ना-कुछ होने का अनुभव करता है!

अहंकार से भक्ति बिलकुल विपरीत है!इसलिए जो अहंकार की खोज पर चले हैं,वे कभी भक्ति को उपलब्ध नही हो सकेंगे,परमात्मा को पाना हो तो स्वयं को खोना ही पड़ेगा! 

यह खोने की यात्रा थी! यह राह बड़ी मधुभरी थी,बड़े फूल खिले थे!
क्यूँकि भक्ति के मार्ग पर कोई मरुस्थल नही है!तुम पैर भर रखो,पहला कदम ही आख़िरी कदम बन जाता है! तुम पैर भर चलो,की सौंदर्य अपने अनत रूपों को खोलने लगता है!

परमात्मा को खोजना नही,अपने आप खोलना है,ताकि परमात्मा तुमको खोज सके,इस भ्रांति में तो रहना मत की तुम परमात्मा को खोज लोगे!भक्ति का मूल आधार यही है की परमात्मा तुम्हें खोज रहा है!तुम छुप क्यूँ रहे हो,तुम ख़ुद को छुपाए क्यूँ फिरते हो!तुम उसे ना खोज सकोगे,क्योंकि तुम्हें ना उसका पता मालूम है ना उसका कोई ठिकाना मालूम! जो बोलते हैं परमात्मा से मिला देंगे जो ये कहते है, की तुम को परमात्मा मिला देंगे,वो इस मार्ग को अभी जाने नही हैं,तुम ख़ुद को खोल दो उसके मंदिर के द्वार खोलने की ज़रूरत ना रह जायेगी,खोल दो मन के द्वार को वो तुम्हारा इंतज़ार कर रहा है।हाथ तुम्हारे कितने छोटे है, और आकाश कितना बड़ा है!क्या तुम इस मुठी में आकाश को बांध पाओगे!! जय विश्व!! बाबाजी !!

*****

Bhakti no es algo escrito, ¡es un viaje!
Bhakti no es un principio, ¡es la ambrosía de la vida!

Bhakta significa ¡aquel que sabe llorar!
Bhakta significa ¡alguien que sabe que está indefenso y desamparado!
Bhakta significa ¡alguien que experimenta su propio no-ser!

¡La devoción es exactamente lo opuesto al ego! Es por eso que aquellos que buscan satisfacer el ego, nunca podrán alcanzar la devoción. Si quieres alcanzar a Dios, entonces ¡tienes que perderte a ti mismo!

¡En este viaje tienes que perderte! Este camino es muy dulce, ¡veras el florecer de grandes flores! ¡Porque no existe el desierto en el camino de la devoción! Mantente en pie y pisa con firmeza, ¡el primer paso siempre se convierte en el último paso! Camina sobre tus pies, recorre el camino ¡esa belleza abrirá sus infinitas formas!

¡No busques a Dios, tienes que abrirte, para que Dios te encuentre, no vivas en la ilusión de que vas a encontrar a Dios! ¡La base fundamental de la devoción es saber que Dios te busca! pero ¡tú te escondes!
Por qué vagas escondiéndote? ¡No podrás encontrarlo, no conoces Su dirección ni Su paradero! Los que dicen que se unirán a Dios, los que declaran que llegaran a encontrar a Dios, aún no conocen este camino del que Yo os hablo. ¡Abre tu corazón y no habrá necesidad de abrir las puertas de Su templo! ¡abre la mente, entra por la puerta del espíritu, Dios te está esperando! Mira, qué pequeñas son tus manos y qué grande el cielo! Podrás capturar el cielo en ese puño? 
Jai Vishwa – Victoria para el Mundo! 
Babaji !!

*****

| 07th June 2021 |


Enimical attitude is the most hellish. There is no other hell anywhere; living in enemity is itself hell. 
As much as you increase your enemity to that extent you increase your own hell. 
As much friendliness you cultivate on all four sides, that big a heaven gets made for you.
Living amongst friends is heaven.
Hell is - living in between enemies
All is dependent on you.
Hell is not a place or location nor is heaven  any place !
Do not fall in the perception and imagery .
All that is related to the state of the mind. ! 
Jay Vishwa 
BABAJI !!

*****

वैर भावना सब से बड़ा घोर नर्क है!
कहीं और दूसरा कोई नर्क नही,शत्रुता में जीना नर्क है!
तुम जितनी शत्रुता अपने तरफ़ बनाते हो,
उतना तुम्हारा नर्क बड़ा होता जाता है!
तुम जितनी मित्रता चारों तरफ़ बनाते हो!
उतना बड़ा स्वर्ग बनता जाता है!
स्वर्ग मित्रों के बीच जीने का नाम है! 
नर्क शत्रुता के बीच जीने का नाम है!
सब तुम पर निर्भर है!
नर्क कोई भौगोलिक जगह नही है!
और ना स्वर्ग कोई भौगोलिक जगह है!
तुम नक़्शों में मत पड़ना, ये सब तुम्हारी मनोदशाएँ हैं!!जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

La hostilidad es el mayor infierno de todos!
No hay infierno en ningún otro lugar, ¡vivir en la enemistad es un infierno!
Cuanta más aumenta tu enemistad
más se agranda tu infierno!
Cuántas más amistades cultivas a tu alrededor!
Más grande se vuelve el cielo para ti!
Vivir entre amigos es estar en el cielo!
El infierno es el nombre que recibe el vivir en medio de la enemistad!
Todo depende de ti!
El infierno y el cielo no son lugares geográficos!
No caigas en estas percepciones e imágenes, todo está unido y relacionado con tus estados de ánimo y de mente!!  
Jai Vishwa !! Babaji !!

*****

| 05th June 2021 |


Awake , Dance ! Fill yourself with gratitude. Thank the lord that He undertook many tests on you , but we will go through them and cross them.

Completely Sanctified we will reach your door. There must be some reason you sent those tests. 
Who are we to run away halfway ?
Keep your tests coming ; we will keep walking your path !!
Jay Vishwa !!
BABAJI !!

*****

तुम जागो, तुम नाचो! तुम कृतज्ञता से भरो!
तुम प्रभु को धन्यवाद दो,
कि प्रभु ख़ूब परीक्षा तुमने जमाई,
पर हम गुजरेंगे और पार करेंगे!!
पक कर ही आएँगे हम तेरे द्वार,
अगर तुमने भेजा है तो कोई प्रयोजन होगा!
हम हैं ही कौन,जो बीच से भाग जायें!
तू परीक्षा ज़ारी रख,हम चलना जारी रखेंगे!! जय विश्व!! बाबाजी!

*****

Despierta, baila. Llénate de gratitud. 
Agradece al Señor que te ha puesto muchas pruebas, 
pero las pasaremos y las cruzaremos.

Completamente santificados llegaremos a su puerta. 
Debe haber alguna razón por la que envió esas pruebas. 
Quiénes somos nosotros para huir ?
Sigue con Tus pruebas, nosotros seguiremos recorriendo Tu camino.
Jay Vishwa!
BABAJI!

*****

| 04th June 2021 |


There is just about one thing that people need to understand - live with Simplicity and ease ! When laughter sets in , don't stop it And when tears shed down , allow them to flow ; don't stop them too.
In this world all interactions and relationships have become fake because the faith and conviction of the world rests in falsehood.
I'm telling you , leave aside dramatization and be straight.
As you are , you are alright.
Whatever arises out of simplicity , let it happen.
Enjoy and experience it's beauty and joy of simplicity. By then a unique splendor will be born in you.
That will be natural and filled with truth. 
It will stand out in its' truth ; there will be nothing false or fake 
and from within you , your truth will emerge and you will flow in that ocean of truth!!! 
Jai Vishwa!!
BABAJI!!

*****

बस एक ही बात लोगों को समझाना आवश्यक की सहजता से जीयो!
जब हंसी आये तो रोकना मत,
और आंसू आये तो उन्हें बह जाने देना,उन्हें भी रोकना मत!
इस जगत में सब व्यवहार नक़ली से हो गए है,
क्यूँकि झूठ में दुनिया की आस्था होती जा रही है!!
मै कहता हूँ अभिनय छोड़ो,और सरल ही रहो!
जैसे तुम हो वैसे ही तुम ठीक हो!
सहजता से जो भी कृत्य जन्मे,उसे होने दो!
उसकी सुंदरता का आनंद लो,सहजता का आनंद लो!
तब एक अनूठा प्रसाद,एक सौंदर्य तुम में जन्म लेगा!
स्वभाविकता होगी,उसमें कुछ सच्चाई होगी !
प्रमाणिकता होगी,कुछ भी नक़ल नही रहेगा और भीतर से तुम्हारा सच जन्म लेगा तुम उस सत्यता के सागर में बहने लगोगे!! जय विश्व!! बाबाजी !!

*****

Hay una sola cosa que explicar a la gente para que viva con sencillez y facilidad.
No te detengas cuando rías.
Y cuando las lágrimas vengan, deja que fluyan; no las detengas tampoco.
En este mundo todas las interacciones y relaciones se han convertido en falsas porque la fe y la convicción del mundo descansa en la falsedad.
Te digo que dejes de actuar y seas sincero.
¡Está bien tal y como eres!
Cualquier cosa que nazca espontáneamente, ¡deja que ocurra!
Disfruta y experimenta su belleza y la alegría de la simplicidad. 
Entonces nacerá en ti un esplendor único, de gran belleza.
Será natural y lleno de verdad. 
Se destacará en su verdad; no habrá nada falso o copiado
tu verdad emergerá desde dentro y fluirás en ese océano de verdad!!
Victoria para el mundo!! Babaji !!

*****