| Daily Inspirations |

| 14th June 2021 |


I have written on each and aspect that was in my mind. Now reading them , who reaches where is his/her responsibility. 
Jai Vishwa!
BABAJI!!!

*****

मैने लिख दी हर वो बात जो मेरे ज़हन में थी,अब पढ़ कर कौन कहाँ पहुँचता है,ये उसकी अपनी जिम्मेदारी है!!जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

He escrito todo lo que estaba en mi mente; ahora, quien llega y a donde llega después de leerlo, es su propia responsabilidad!!! 
Jai Vishwa - Victoria del Mundo !! Babaji !!

*****

| 12th June 2021 |


There is no possibility of the door of truth opening where man has ego!! Jai Vishwa!! BABAJI!!!

*****

मनुष्य का अहंकार जहाँ है!
वहाँ कोई संभावना सत्य के द्वार खुलने की नही है!! जय विश्व!!  बाबाजी!!

*****

Dónde está el ego del hombre?
No hay posibilidad de abrir las puertas de la verdad!!
Jai Vishwa - Victoria del Mundo!! Babaji !!

*****

| 11th June 2021 |


When you stand before the mirror and you look at yourself , you recognise yourself as an object - the body which - if you think of , is seen only by you. At that moment , the one who sees and the one who is seen are the same image or sight.
This itself is meditation , but it happens within - where you and the truth within you are one and the same. 
Jai Vishwa!
BABAJI!!!

*****

जब तुम आइने के सामने खड़े होते हो!
और अपने आप को देखते हो!
तब तुम पाते हो तुम ही वस्तु हो!
जिसको देखा जाए,तुम ही देखने वाले हो!
तब देखने वाला, और दिखने वाला दृश्य एक ही है! 
ये ही ध्यान में होता है, लेकिन भीतर होता है!
जहाँ तुम और तुम्हारे भीतर का सत्य एक ही है!! जय विश्व!!!बाबाजी!!

*****

Cuando te paras frente al espejo!
Y te miras a ti mismo!
Entonces descubres que tú eres el objeto!
Quien es visto, es quien ve!
Entonces el espectador y lo visible son lo mismo!
Esto es lo que sucede en la meditación, ¡pero sucede en el interior!
Donde, tú y la verdad dentro de ti, son lo mismo!! 
Jai Vishwa  - Victoria del Mundo!!! 
Babaji!!

*****

| 10th June 2021 |


From sunrise to sunset there is no count of the types of sorrowful people I come across. I am looking out for that one individual who's sorrow is caused by someone else. Such a person who says that the cause of his sorrow is someone or something else ; who's cause of sorrow is not he himself. Till now , I haven't succeeded in finding one such person ! 

Whatever the nature of sorrow , however it is , the cause of your sorrow lies in you alone ! If you reflect a little on sorrow and know it , you will understand that you alone have awakened it ; you sowed the seed - which grew into a tree before you . You will realise that no one else is the cause of your suffering. Sorrows come in different forms but their  responsibility lies with you always!!
Jai Vishwa!!!
BABAJI!!!.

*****

सुबहा से शाम तक ना मालूम कितने प्रकार के दुखी लोगों से मेरा सामना होता है।एक बात की मै तलाश करता हूँ,की कोई ऐसा दुखी आदमी मिल जाए,जिसके दुःख का कारण कोई और हो!ऐसा इंसान मिल जाए जो बोले उसके दुःख का कारण कुछ और है!जिसके दुःख का कारण वो ख़ुद नही,अब तक ऐसा आदमी खोज नही पाया!क्योंकि दुःख चाहे कोई भी हो,कैसा भी हो,अपने दुःख का कारण तुम ख़ुद ही हो,तुम दुःख को सोचोगे ज़रा जानोगे तो पाओगे इसे तुमने ही जगाया तुमने यें बीज बोया जो एक पेड़ बन कर तुम्हारे सामने खड़ा है,तुम पाओगे इस दुःख का कारण दूसरा कोई नही!दुःख के रूप अलग अलग हैं,लेकिन दुःख की ज़िम्मेदारी सदा ही तुम्हारी ख़ुद की है!!जय विश्व !! बाबाजी!!

*****

Desde la mañana a la noche conozco toda clase de personas infelices. Estoy buscando una cosa, busco encontrar una persona muy triste, ¡cuya pena es el dolor de otra persona! Con dolor, si bien la razón es otra cosa ¡La razón de su dolor no es él mismo! ¡Hasta ahora no he logrado encontrar esa persona!
Porque no importa cuál sea el dolor, tú eres el motivo de tu dolor, la causa de tu pena. Cuando reflexionas sobre tu dolor y lo conoces, ¡despertaste! encuentras que tú has sembrado la semilla que se levanta ante ti como un árbol, encuentras que no hay otra razón para ese dolor. ¡¡Las formas del dolor pueden ser muy diferentes, pero la responsabilidad del dolor es siempre tuya!!
Jai Vishwa – Victoria del Mundo! Babaji!

*****

| 09th June 2021 |


Bear in mind - the impulses [ vasanas ]  need a future .
To live life one doesn't need a future.
For living life , the present moment is all that is enough.
Whichever or whatever you are in , in the present moment , living it is more than enough. 

Reflect - " Now I'm fully  alive ! You are alive in all your fullness.  Where is the need for tomorrow - to live the present moment ?
Your desires and passions need a tomorrow. As your desires are big how will they get fulfilled this present moment ?  For them to fructify , there is a need of a tomorrow.
Passions create the future . So I'm advicing you - live today ; live in the present moment because the essence of life is neither in it's past nor its' future. It belongs to the present. Only to the present moment!!

Jai Vishwa!!!
BABAJI!!!

*****

ध्यान रहे—
वासनाओं के लिए भविष्य चाहिए!
जीवन जीने के लिए भविष्य की कोई आवश्यकता नही होती!
जीवन के लिए यही पल काफ़ी है!जिस पल में तुम हो वही जीना काफ़ी है!

सोचो अभी मै जीवित हूँ पूरा!
आप पूरे जीवित है! जीने के लिए कल की क्या ज़रूरत है!
लेकिन वासना के लिए कल की ज़रूरत पड़ती है!
क्योंकि वासनाऐ बड़ी हैं तुम्हारी,आज इस पल कैसे पूरी होंगी!
उनको पूरा होने के लिए कल चाहिए!
वासनाऐ ही भविष्य निर्मित करती हैं!! 
इसलिए में कहता हूँ आज में जी लो इसी पल को जी लो,
क्यूँकि सता ना भूतकाल की है, ना ही भविष्य की,सता केवल वर्तमान की है!इसी पल की है!! जय विश्व!! बाबाजी!!

*****

Ten en cuenta...
Los deseos necesitan un futuro!
No hay necesidad de futuro para vivir la vida!
Este momento es suficiente para la vida! ¡Es suficiente vivir el momento, solo en él estás y eres!

Piensa: ¡ahora estoy vivo!
Estás vivo! entonces ¿Qué necesitas para vivir mañana?
Pero el deseo (la lujuria) exige, requiere un mañana!
Tus deseos son grandes, cómo se cumplirán en este momento, hoy; necesitan el mañana para realizarse!
La lujuria crea el futuro!!
Por eso digo ¡vive en el hoy, vive este momento! porque ¡la esencia no está en el pasado, ni es del futuro, la esencia es presente! Este es el momento!! 

Victoria del Mundo  - Jai Vishwa!! 
Babaji !!

*****