I say that there is no Truth in the scriptures. This makes the Hindu priests, Muslim maulvis, Christian Padres, all very unhappy. Can Truth be contained in mere words after all? There is this word Agni – is fire present in the word Agni? Can you boil tea using a piece of paper on which you have written the word Agni? There is this word Paani meaning water. Will merely writing the word Paani or H2O – as a scientist, quench your thirst? There are people but, who think that unison with God can be experienced merely by reading the Gita or Quran. Unison with God cannot happen in the pages of a book. To experience unison with God, one has to use the stairs of one’s own Consciousness. One has to dive deep into the depths of one’s own self. Paramatma is present within you but, to find and attain Him you will have to touch that extreme point lying deep within you. Not in the scriptures but within yourself, not in knowledge or wisdom, but in meditation! He can be found not in any sounds or words, but in Silence! Victory to the world! II Babaji II

मै कहता हूं,कि शास्त्रों मे सत्य नहीं है।इसलिए हिन्दू पंडित नाराज,मुसलमान मौलवी नाराज,ईसाई पादरी नाराज।शब्दों मे कहीं सत्य हो सकता है? शब्द है-“अग्नि “।”अग्नि” मे कही आग है? आगज पर “अग्नि” लिखोगे।तो इस पर चाय बना सकोगे क्या? शब्द है-“पानी” कागज पर लिख लोगे या वैज्ञानिक हो तो लिखोगे “एच टू ओ” इस से अपनी प्यास बुझा पाओगे क्या? लेकिन लोग गीता पढ़ रहे है,और सोच रहे हैं।कुरान पढ़ रहे हैं, सोच रहे है,कि इससे परमात्मा से मिलन हो जायेगा।कागजों मे परमात्मा से मिलन नही हो सकता।परमात्मा से मिलन करना हैै तो अपने स्वयं की चेतना की सीढ़ियों से उतरना पड़ेगा।अपने स्वयं की गहराइयों से गहराइयों में जाना पड़ेगा।परमात्मा तुम्हारे भीतर मौजूद है।लेकिन तुम्हारी आत्यंतिक गहराई को छूना पड़ेगा।।नही शास्त्र में,वरन स्वयं मे।नहीं ज्ञान मे,वरन ध्यान मे।मिलेगा शब्द मे,मिलेगा वो मौन मे।।।जय विश्व।बाबाजी।।

Yo digo que no hay verdad en las escrituras. Esto hace que los sacerdotes hindúes, los predicadores musulmanes y los Padres cristianos sean muy infelices. ¿Acaso la Verdad puede estar contenida en simples palabras después de todo? Existe esta palabra Agni: ¿hay “fuego presente” en la palabra Agni? ¿Puedes hervir té usando un pedazo de papel en el que has escrito la palabra Agni? Hay esta palabra Paani que significa “agua”. ¿Simplemente al escribir la palabra Paani o H2O, como científico saciará tu sed? Hay personas que piensan que el unísono con Dios se puede experimentar simplemente leyendo el Bagavad-Guita o el Corán. El unísono con Dios no puede suceder en las páginas de un libro. Para experimentar el unísono con Dios, uno tiene que usar las escaleras de su propia consciencia. Uno tiene que sumergirse en las profundidades de uno mismo. El Paramatma (Ser Supremo) está presente dentro de ti pero, para encontrarlo y alcanzarlo, tendrás que tocar ese punto extremo que yace en tu interior. ¡No en las Escrituras sino dentro de ti mismo, no en conocimiento o sabiduría, sino en meditación! ¡No se le puede encontrar en ningún sonido o palabra, sino en el silencio! ¡Victoria para el mundo! II Babaji II

I shall leave you with the knowledge of good and bad. I shall leave you with that intuitive vision which can read a face. I’m that sculptor of this world, who shall grant the skill of speech, even to a stone. Victory to the world! II Babaji II

अच्छे बुरे की तुमको खबर दे कर जाऊँगा, चेहरे को पढ़ने वाली नजर देकर जाऊंगा। मै इस जमाने का वो संगतराश(पत्थर काटने का औजार) हूं। पत्थर को भी बोलने का हुनर देकर जाऊँगा।।जय विश्व ।बाबाजी।।

Te dejaré con el conocimiento del bien y del mal. Te dejaré con esa visión intuitiva que puede leer una cara. Soy ese escultor de este mundo, que otorgará la habilidad de hablar, incluso a una piedra. ¡Victoria para el mundo! II Babaji II

This entire life that you refer to is nothing but a very deep slumber wherein; you do a lot but nothing really happens, you walk a lot but do not reach anywhere. Wherein you perish, but do not really live! Victory to the world! II Babaji II

पूरी जिदंगी जिसे तुम जिंदगी कहते हो, वो एक गहरी नींद है; जिसमें तुम करते बहुत हो, होता क़ुछ भी नही; चलते बहुत हो, पहुँचतें कहीं भी नही; जिसमें तुम मरते हो,जीते नही।।जय विश्व।।बाबाजी।

Esta vida entera, a la que te refieres, no es más que un sueño muy profundo en el que: haces mucho pero realmente no pasa nada; caminas mucho pero no llegas a ningún lado, pereces, aunque no hayas realmente vivido. ¡Victoria para el mundo! II Babaji II

All that you consider as yours, is just deception or an illusion because, death will someday snatch them away. Death is the ultimate test of what or who is yours and who is not. Whatever death separates you from is alien or foreign to you. Only that which death cannot separate or snatch away from you is truly yours! Victory to the world! II Babaji II

वह सब जिसे तुम कहते हो मेरा—-वहाँ धोखा है। क्योंकि वह सब मृत्यु तुमसे एक दिन छीन लेगी।। “मृत्यु कसौटी है”–कौन अपना है ,कौन पराया है। मृत्यु जिससे तुम्हे अलग कर दे।वह पराया है।और मृत्यु जिससे तुम्हे अलग न कर पाये। वो ही अपना था।। जय विश्व।।बाबाजी।।

Todo lo que consideras tuyo es sólo un engaño o una ilusión porque, algún día, la muerte te lo arrebatará. La muerte es la prueba definitiva de qué o quién es tuyo y quién no. Cualquier cosa que la muerte te separe es ajena o extraña para ti. ¡Sólo lo que la muerte no puede separar de ti o arrebatarte es verdaderamente tuyo! ¡Victoria para el mundo! II Babaji II