Today I am with you, tomorrow I will not be. Then, you will have to walk on your own two legs & go it alone. Do not walk in the borrowed reflection / illumination of my light for we are going to be together only for a short while, in this dark jungle. You will bask in the reflection of my light until we’re together and our paths will separate thereafter. My light remains with me and your darkness will continue with you. Therefore, manifest your own light! – Shivananda
आज मै साथ हूँ, कल मै साथ न रहूँगा, फिर तुम्हे अपने पैरों पर ही चलना है। मेरी शेशनी से मत चलना, क्योंकि थोड़ी देर को संग-साथ हो गया है, अंधेरे जंगल में। तुम मेरी शेशनी मे थोड़ी देर शेशन हो लोगे, फिर हमारे रास्ते अलग हो जायेंगे, मेरी शेशनी मेरे साथ होगी,तुम्हारा अंधकार तुम्हारे साथ होगा। इसलिए अपनी रोशनी पैदा करो।। शिवांनद।।
The one whom you are searching for, is in fact going after you, running behind you! For sure, Paramatma does not blow or sound a horn, nor does He shout or yell because, HIS yelling or shouting will infringe upon your independence! Instead, HE whispers into your ears, discreetly uttering into them. However, you, being so busy and lost in the humdrum of your mundane existence; how will you be able to hear HIS whispers? You are filled with noise and clutter! There are many thoughts, dilemmas & contradictions running in your mind, you are so much lost in your search that you fail to hear HIS whispers. – Shivananda
तुम जिसे खोज रहे हो, वो तुम्हारे पीछे लगा है। निशिचत ही परमात्मा हार्न नही बजाता,जोर से चिल्लाता भी नही, क्योंकि जोर से चिल्लाना तुम्हारी स्वत्रंता पे बाधा हो जायेगी। वो फुसफुसाता है,कान मे गुपचुप कुछ कहता हैै। मगर तुम इतने व्यस्त हो,कहाँ तुम्हे उसकी फुस्फुसाहट सुनाई पड़े।इतने शोरगुल से भरे हो। तुम्हारे मन मे इतना उपापोह चलरहा है।तुम खोज मे इतने संलग्न हो।। – शिवांनद।।
In reality, the meaning of ego verily is that someone should talk highly of me, someone should know me, recognize me, acknowledge me as someone of stature, that I am an accomplished individual.- Shivananda
असल मे, अहंकार का अर्थ ही है कि मेरी कोई चर्चा करे, मुझे कोई जाने, मुझे कोई पहचाने। मैं हूँ। मै कुछ हूँ। – शिवांनद।।
If you wish to understand me, you will have to raise your level. I will not be able to come to your level. – Shivananda
मुझे समझना है, तो तुम्हे अपना स्तर ऊँचा उठाना होगा। मै तुम्हारे स्तर तक ना आ संकूगा। – बाबाजी
I do not wish to give my people a crutch or walking stick. I wish to grant them vision. – Shivananda
मै अपने लोगों को कोई छड़ी नही देना चाहता हूँ। मै उनको आखें देना चाहता हूँ।। बाबाजी।।