That what you have asked for, loses its value once it is received. Thereafter, you ask for something else. It is for this reason that I say, stop asking and instead move towards that treasure which is contained within you. ~ Babaji

जो तुम मांगते हो,उसके मिलते ही उसका मूल्य खो जाता है।फिर तुम कुछ अौर मांगना शुरू कर देते हो।इसलिए मैं कहता हूँ,मांगना बंद करो।और उस खजाने की तरफ बढ़ो जाे तुम्हारे भीतर दबा पड़ा है।।जय विश्व।।बाबाजी।।

Que lo que has pedido pierde su valor una vez lo has recibido. A partir de entonces, pides algo más. Es por esta razón que digo, deja de preguntar por cosas y, en cambio, avanza hacia ese tesoro que está contenido dentro de ti. ~ Babaji

Be mindful that the experience of the ears is always a borrowed one whereas, the experience of the eyes alone is one’s own. Till such time that you have questions, you search for people who can fill your ears with all sorts of scrap & dirt. The day there are no questions left in you, you will begin your search for that person who can show you the vicissitudes of life. Victory to the world! ~ Babaji

ध्यान रहे, कान का अनुभव सदा ही उधार होता है। आंख का अनुभव ही अपना हो सकता है। जब तक सवाल हैं, तब तक आप उन लोगों की तलाश कर रहे हैं। जो आपके कानों को कचरे से भरते रहे। जिस दिन आपके पास कोई सवाल नही हैं,उस दिन आप उस आदमी की खोज करेंगे,जो दिखा दे। आपको जीवन की उलझनें।।जय विश्व।।बाबाजी।।

Tened en cuenta que la experiencia de los oídos siempre es prestada, mientras que la experiencia de los ojos es propia. Hasta el momento en que tengáis preguntas, buscad personas que puedan llenar vuestros oídos con todo tipo de desechos y suciedad. El día que no queden preguntas en vosotros, comenzaréis a buscar a esa persona que pueda mostraros las vicisitudes de la vida. ¡Victoria para el mundo! ~ Babaji

Just as birth occurs suddenly one fine day, so does death happen unexpectedly on a given day. In between these two days, you spend an entire lifetime engaged in the madness of assuming yourself to be the doer. When you have no control over the two real events in life – those of birth and death – awaken a little at least and understand; how is it possible for you to have any control or sway over all the other incidents that transpire in between. Victory to the world! ~ Babaji

जैसे जन्म एक दिन अचानक घटता है, वैसे ही मृत्यु भी अचानक एक दिन घटती है।फिर इन दोनो के बीच में जीवन भर तुम कर्ता होने का पागलपन मे लगे रहते हो।जब जीवन की असली घटनाओं , जन्म और मृत्यु पर, तुम्हारा कोई बस नही-तो थोड़ा तो जागो और समझो की इन दोनों के बीच जो जीवन है। उसमें धटित होने वाली घटनाओं पर तुम्हारा कैसे बस हो सकता है।।।जय विश्व। बाबाजी।।

Así como el nacimiento ocurre repentinamente un buen día, la muerte ocurre inesperadamente en un día determinado. Entre estos dos días, tú pasas toda una vida involucrado en la locura de asumir que eres el hacedor. Cuando tú no tienes control sobre esos dos eventos reales en la vida, los de nacimiento y muerte, al menos despierta un poco y comprende lo siguiente: ¿Cómo es posible que tengas control o influencia sobre todos los otros incidentes que ocurren en el medio? ¡Victoria para el mundo! ~ Babaji

“Have faith in yourself, accept your life the way it is. There is no need to correct or change anything about the way God has made you. First accept yourself the way you are because, acceptance in itself, is the first step towards change.” ~ Babaji

Ten fe en ti mismo, acepta tu vida como es. No hay necesidad de corregir o cambiar nada sobre la forma en que Dios te ha hecho. Primero acéptate como eres porque, la aceptación en sí misma, es el primer paso hacia el cambio. ~ Babaji