| Daily Inspirations |

| 29th March 2022 |


By  disciple is meant the one who has given his heart to the guru! One such who has truly surrendered his heart  will accept every matter that the guru says gleefully. He is aware that in every thing that the guru says his welfare alone is centred.  The love that emanates from the guru's heart is of such a kind , in these kind of words flowing out from his mouth::

Your heartbeat is a part of my life , 
You are a valuable part of my life ! 
My Love for you  is not  merely of words 
Your spirit to mine is my connect with you!!

The one who gets this language of love never questions the actions of the guru!!       
Jai Vishwa!
Bhole Baba!!

*****

शिष्य का अर्थ होता है!की जिसने अपना हृदय अपने गुरु को दे दिया!
और जिसने सच में अपना हृदय दे दिया है वो तो मज़े से गुरु की हर बात सुन लेगा! क्यूँकि उसको पता होगा उसके गुरु की हर बात में उसी का कल्याण है॥क्योंकि गुरु के दिल से निकलने वाला प्रेम कुछ इस तरह का होता है,कुछ इस तरह के शब्द बहते हैं गुरु मुख से!


तेरी धड़कन ही ज़िंदगी का हिस्सा है मेरा,
तू ज़िंदगी का एक अहम् हिस्सा है मेरा
मेरी मोहब्बत तुझसे,सिर्फ़ लफ़्ज़ों की नही है
तेरी रूह से रूह तक का रिश्ता है मेरा ॥

इस प्रेम की भाषा को समझ जाता है वो कभी गुरु की करनी पे सवाल नही उठाता॥जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Qué significa ser discípulo! ¡Un discípulo es aquel que entregó su corazón a su Gurú! Y aquel que realmente entrega su corazón, sí se divierte escuchando todo lo que dice su Gurú ¡escucha todo! porque sabe que en todo lo relacionado con su Gurú está su bienestar, porque del corazón de su Gurú, emana únicamente un Amor así, no puede ser de otra manera, y ¡así es cómo las palabras fluyen de la boca de su Gurú! 

Tu latido es parte de Mi vida,
estás en Mi vida, eres una parte importante de Mi
Mi amor por ti existe más allá de las palabras
tengo una relación contigo de alma a alma.

Entiende el lenguaje de Su Amor, nunca cuestiones ni dudes de las acciones de tu Gurú. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole Baba.

*****

| 28th March 2022 |


What is so much about the speed of the journey on earth ! 
I am quiet , is there a shadow alongside me ? 
The vibrant blood racing through my spirit 
The life traveler that sacrifices my goals,
My dreams and desires be watered and held with  courage ,
This lone journey of life , make it worthy. 

Fearing death , what challenge remains for me ?
O life ! What will i tremble for you ? 
Dropped have i long since the delusions of the body. 
 Have rejoined the goal of merging with the ancient  connection! 

How far am i guided in this path , 
O Fate ! Will I succeed in victory over you ? 

Holding to the spirit will i fly alone like a hawk
Sometimes making nests on trees ,
If you wish to , cut asunder my very wings 
O Earth ! Will i drop down to reach you ? 
Endless are the clouds of my difficulties !
Flying nonstop will i just fly away !!!????

*****

है पथ की गति संसार में इतना बड़ी क्या,
हूँ मौन मै मेरे साथ कोई साया खड़ा क्या,
है जीवंत लहू मेरे रुह में हो भागती जो,
हो प्राण पथिक मेरे लक्ष्य को है त्यागती जो,
मेरे ख़्वाब जतन से सींच कर ऐ वीर धर दो
है सफ़र अकेले ज़िंदगी जो नाम कर दो,

मै मौत से जीकर भला टकराऊँगा क्या
ऐ ज़िंदगी तेरे लिए कभी घबराऊँगा क्या,
मोह तन का जाने कब ही छोड़ आया मै,
लक्ष्य से रिश्ता पुराना जोड़ आया,
कहाँ तक साथ हो भला इस रास्ते का,
ऐ भाग्य कभी तुझसे जीत पाऊँगा क्या!

अकेला प्राण धर में बाज सा उड़ता रहूँगा
कभी पेड़ों पर घर घोंसला बनाऊँगा क्या,
चाहो तो मेरे निजी पंखों को तुम काट डालो,
ऐ जमीं तुझ तक कभी मै आऊँगा क्या
मेरे लिए अनंत है बादल मुश्किलों के
उड़ते उड़ते कभी उड़ जाऊँगा क्या॥

*****

La velocidad durante el camino es tan grande en el mundo.
Estoy en silencio, ¿hay alguna sombra que me acompañe?
Es la sangre viva que corre en mi corazón,
mi alma errante es la que renuncia a mi meta,
salvo mis sueños regándolos con valor.
Solo el viaje es vida, cualquiera que sea el nombre que se le dé.
¿Lucharé con la muerte?
¡Oh vida!, ¿alguna vez me preocuparé por ti?
Cuando dejo el apego a mi cuerpo,
la relación con el objetivo, el antiguo vínculo, llega.

¿Qué tan lejos está este camino?,
¡Oh destino, alguna vez podré conquistarte!

Seguiré sobrevolando la tierra como un águila solitaria.
¿Alguna vez construiré un nido en los árboles?
Cuando quieras, tú cortaras mis alas personales,
¡Oh tierra!, ¿cuándo llegaré a ti?
Las nubes de problemas son infinitas e interminables. 
¿Alguna vez podré volar, volaré?

*****

| 27th March 2022 |


Children were making sand dunes in the sand. Some child's leg would indent it , some child's readied palace would be erased to the ground! Children fought amongst themselves , abuse and beat up each other !
Then  evening came in and with the setting of the sun someone came to the bank of the river and in a loud voice called out to the children that their mother was waiting for them at home , so go back home ! The children had just to hear this , they jumped on the sand dunes that were their creation , knocked and flattened them , and began walking towards their homes! 

The day we are able to look upon our whole life as a play upon sand , and the day we realise that the play is now over, the summons have arrived from the real homes , we need to proceed homewards ,that day we too will knock them  off and turn home in a similar way !   Jai Vishwa!!   Bhole Baba!!!

*****

बच्चे रेत में घर बना रहे थे! किसी का पैर पड़ जाता, किसी का बना बनाया महल ज़मीन पर हो जाता!किसी पैर पड़ जाता! बच्चे लड़ते, गली देते,एक दूसरे को मारते!
फिर साँझ होने लगी,फिर सूरज ढलने लगा,फिर किसी के नदी के किनारे आकर ज़ोर से आवाज़ लगाई, की तुम्हारी माताएँ तुम्हारी घर पे राह देख रहीं हैं,अब घर जाओ!जैसे कि बच्चों ने ये सुना,अपने ही बनाए हुए घरों पर कूद फ़ांद करके,उनको गिराकर, वे घर की तरफ़ चल पड़े!
जिस दिन हम अपने सारे जीवन को रेत के खेल जैसा समझ लें!और जिस दिन ख़्याल  हमें आ जाए की अब यह खेल समाप्त हुआ, पुकार आ गई वहाँ से असली घर की, अब उस  तरफ़ चलें,तो उस दिन हम भी इनको गिरा कर इसी तरह चले जाएँगे॥ जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Los niños estaban construyendo una casa en la arena! ¡Alguien camina y pisa aplastando, el palacio construido por alguien se derrumba en el suelo! ¡Alguien cae! ¡Los niños se pelean, luchan entre ellos, se malmeten unos a otros, mátalo!
Entonces llega la tarde, cuando el sol comienza a ponerse, alguien llega a la orilla del río y les grita, que sus madres están esperando en casa, ¡ahora volver todos a casa! Cuando los niños oyeron esto, saltaron sobre las casas que habían construido, dejándolas caer, y se dirigieron hacia su casa!
¡El día en que pensamos que toda nuestra vida es un juego de arena! Y el día en que nos demos cuenta que ya ese juego ha terminado, llega la llamada de allí, de nuestro verdadero hogar, es hora de ir por ese camino, así que ese día también soltaremos y dejaremos caer todo para irnos así.  Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole Baba

*****

| 26th March 2022 |


By 'Meeting with the Guru is meant to accost with one's death! Written in the scriptures   is - the Guru is death!! If you desire to go to the guru , go carefully! Discriminate in all matters and decide before going to him. Because , there is no turning back ! Once gone into the Guru , you have fused . Then you will not be able to  return !  Jai Vishwa!!  Bhole Baba !!

*****

गुरु से मिलने का अर्थ है,अपनी मौत से मिलना! पुराने शास्त्रों ने कहा है-आचार्यों मृत्यु! आचार्य तो मृत्यु है! गुरु के पास जाना हो तो,संभलकर जाना, सब तरह के निर्णय ले कर जाना! क्यूँकि फिर तुम लौट ना सकोगे! गुरु में गए तो गए! फिर लौटना नही हो पाएगा॥जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Encontrar al Gurú significa encontrarte con tu muerte! Las antiguas escrituras han dicho: ¡Muere en el Gurú! ¡El Gurú es la muerte! Si quieres ir al Gurú, ve con cuidado, sopesa la decisión que vas a tomar. ¡Porque  aunque después quieras volver no podrás retroceder! ¡Si fuiste al Gurú, entonces fuiste! No serás capaz de regresar. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole baba

*****

| 25th March 2022 |


In the pursuit of happiness but in sorrow all through life ! This is the story of Man  Jai Vishwa!  Bhole Baba !!!

*****

सुखी होने के चक्कर में जो जीवन भर दुखी रहता है! उसका नाम आदमी है॥ जय विश्व॥ भोले बाबा॥

*****

Aquel que durante toda su vida, confundido permanece infeliz en la búsqueda de ser feliz! Su nombre es hombre. Jai Vishwa (Victoria del Mundo). Bhole Baba

*****