किसी को भी बदलने में अपनी ऊर्जा बर्बाद मत करो! अपनी सारी ऊर्जा का उपयोग स्वयं को रूपांतरित करने के लिए करो! तुम्हारा रूपांतरण बहुत सारे लोगों की मदद करेगा!तुम्हारे तर्क तुम्हारे अनुभव किसी की मदद नहीं करेंगे!!जय विश्व!! भोले बाबा!!

No desperdicies tu energía intentando cambiar a nadie! ¡Usa toda tu energía para transformarte! ¡Tu conversión ayudará a mucha gente! ¡Tus argumentos y tus experiencias no ayudarán a nadie! ¡¡Jai Vishwa!! ¡¡Bhole Baba!!

It was my ardour and joy to awaken everyone and I made an earnest effort to   awaken !                          Jai Vishwa!!                    Bhole Baba 

मेरी मौज थी सबको जगाना, और मैंने जगाने की कोशिश की!! जय विश्व! भोले बाबा!!

खोज किसकी है? किसी और की नही अपनी ही है! पाना जिसे है,वह बाहर नहीं, भीतर है!जिसे हम तलाश रहे हैं! वह हमारा स्वभाव है! इसलिए ये हमारी यात्रा पदयात्रा नही है! यह यात्रा आत्मयात्रा है!यात्रा किसी और तक पहुँचने की नही है! यात्रा अपने तक पहुँचने की ही है!जो मिला ही हुआ है उसके प्रति जागना है! संपदा खोजनी नहीं है!सिर्फ़ आँख खोलनी है!! जय विश्व!! भोले बाबा!!

De quién es la búsqueda? ¡No es de nadie más que nuestra! Lo que hay que conseguir no está fuera, está dentro ¡Lo que estamos buscando! ¡Esa es nuestra naturaleza! ¡Por eso nuestro viaje no es un padayatra! ¡Este viaje es un viaje de uno mismo! ¡El viaje no es para llegar a nadie más! ¡El viaje es sólo para llegar a uno mismo!¡Hay que despertar a lo que ya hemos recibido! ¡¡No hay necesidad de buscar riquezas!¡¡Solo tienes que abrir los ojos!! ¡¡Jai Vishwa!! ¡¡Bhole Baba!!

जब तक आप असत्य को ठीक से पहचान ना लो! तब तक आप सत्य को पा नही सकोगे!!  मेरे प्रिय बच्चो  आप सब ने मुझे इतने प्रेम से मेरे मेरे जन्मदिन पे अपना प्रेम बरसाया! और ये प्रेम विश्वास साथ मुझे सदैव मिलता रहा है!जब भी मेरी तबियत ख़राब होती है! आप सबकी प्रार्थना की शक्ति मुझे मिलती है!  कितना सुंदर और प्रेम भरा है रिश्ता एक गुरु और उसके बच्चों का! जहाँ हम सब एक दूसरे से विश्वास और प्रेम से बंधे हैं!मैंने सदैव से आप सबकी रक्षा करने का वचन आपको दिया है! और निभाया है!! उसी तरह आप सबने भी हमेशा से अपनी हर ज़िम्मेदारी को पूर्ण किया है!!मैं अनतः काल से आप सबके साथ रहा हूँ! और सदैव रहने वाला हूँ! जिस कार्य के लिए हम सब मिले हैं! उसको जल्दी पूर्ण करना है! आज के दिन में आप सबने जो प्यार मुझे दिया मैं हमेशा दिल से आप सबको उसके लिए आशीर्वाद देता हूँ! और ये वचन देता हूँ!! इसी तरह आपसबको मार्गदर्शन देता रहूगा!! और हमेशा जब भी आपको बाबाजी के साथ की ज़रूरत महसूस होगी! आप सबकी एक आवाज से आपकी रक्षा करने आऊँगा!! एक मित्र की तरह!! एक गुरु की तरह!!  खुश रहो मेरे बच्चों!! जय विश्व!!भोले बाबा!!

A menos que reconozcas lo falso correctamente! ¡¡Hasta entonces no podrás encontrar la verdad!! Mis queridos hijos, ¡todos me habéis colmado de tanto amor en mi cumpleaños! Y este amor y fe siempre están conmigo cuando me siento mal. ¡Recibo el poder de tus oraciones! ¡Qué hermosa y llena de amor es la relación entre un Gurú y sus hijos! ¡Donde todos estamos unidos por la confianza y el amor! ¡Siempre os he prometido protegeros a todos! ¡¡Y así lo hago!! ¡¡De la misma manera todos siempre cumplís con vuestras responsabilidades!! ¡¡He estado con todos desde la eternidad!! ¡Y seguiré estando por siempre! ¡El trabajo para el cual nos reunimos todos! ¡Tiene que estar terminado pronto! ¡Siempre os bendeciré a todos desde el fondo de mi corazón por el amor que me habéis brindado hoy! ¡¡Y te prometo!! ¡¡Seguiré guiándote así!! ¡Y siempre que sientas la necesidad de estar con Babaji! ¡¡Iré a protegerte con una sola vez que tu voz me llame!! ¡¡Como un amigo!! ¡¡Como un Gurú!! ¡¡Sed felices hijos míos!! ¡¡Jai Vishwa – Victoria del Mundo!! ¡Bhole Baba!