The world is an opportunity ; a great opportunity . Here , sorrow will go away , so too happiness will depart ! And the world is a cauldrun of sorrow and happiness ! However in this very slush of joy and sorrow , in this very strain and stress of happiness and sorrow , the unique and exceptional flower of the lotus can also bloom !  In slush alone the crop of the lotus actually blossoms ! Here in are the seeds scattered ! In this sludge that which  nourishes can be found ! The judicious ones churn poison into nectar . The foolish ones  spins poison from nectar !    Jai Vishwa!   Babaji !!

संसार एक अवसर है, एक महान अवसर! यहाँ दुःख भी जाएगा और सुख भी जाएगा! और संसार सुख दुःख की कीचड़ है!लेकिन इस सुख दुःख की कीचड़ में इसी सुख दुःख के तनाव में कमल के अपूर्व फूल भी खिलते है! कीचड़ में ही दरअसल उगती है कमल कि फसल!यहाँ बीज पड़े है! इसी कीचड़ में दवे पड़े हैं! समझदार तो ज़हर को अमृत बना देते हैं!नासमझ अमृत को भी ज़हर कर लेते हैं! जय विश्व॥ बाबाजी॥

El mundo es una oportunidad, una gran oportunidad!  Habrá dolor y también habrá felicidad!  Sí, el mundo es un lodo de felicidad y dolor! Pero allí, en el lodo de esta felicidad y dolor, en la tensión de esta felicidad y dolor, las excepcionales y únicas flores de loto florecen!  La cosecha de loto realmente crece en el fango! Ahí están las semillas!  atrapadas y esparcidas dentro de este lodo!  Los sabios convierten el veneno en néctar! Los ignorantes convierten el néctar en veneno igualmente!  Jai Vishwa - Victoria del Mundo. Babaji.

When the student is ready the teacher appears. This is not about a physical Presence  When you are ready then grace comes down from some unknown dimension of love. Grace was  always ready and available ; it is always available. The Wise One has always been there through all ages , eras and time . Such a One will always be coming  . However as long as you are not agreeable to lose yourself , till then you will not be able to come in contact with Him . Possibly you can sit just behind him or by His side - next to Him but that will never give you the experience of His Absolute Truth. Jai Vishwa !!  Babaji !!

जब शिष्य तैयार है,तो गुरु सदा आता है! ये शारीरिक उपस्थिति का सवाल नही है!जब तुम तैयार हो तो प्रेम के किसी अज्ञात आयाम से प्रसाद उतरता है! प्रसाद तो सदा उपलब्ध रहा है, वह सदा उपलब्ध है! सभी युग में,सभी काल में बुद्धपुरुष हुए है! होते रहे है, और होते रहेंगे! लेकिन जब तक तुम अपने को खोने को राज़ी नही होंगे!तब तक उनके संपर्क में नही आ सकोगे ,हो सकता है तुम उनके पीछे या उनके बग़ल में बैठ जाओ, लेकिन उनकी सत्यता का दर्शन कभी नही होगा॥जय विश्व॥बाबाजी॥

Cuando el discípulo está listo, ¡el Gurú siempre aparece!  No se trata de presencia física! Cuando estás listo, la gracia desciende desde alguna dimensión desconocida del amor!  La gracia siempre ha estado disponible, siempre está disponible!  Ha habido un Buddha Purush en todas las edades, en todos los tiempos!  Sucediendo y, ¡seguirá sucediendo! Es necesario que estés listo para perderte! Hasta entonces no podrás entrar en contacto con él, puedes sentarte detrás de él o junto a él, pero su verdad nunca será vista. Jai Vishwa ~Victoria del Mundo. Babaji.

What I am saying to you , that's not in my words ! What I wish to convey to you , you will not get them in my words ! If you stop - holding on to my words,   you will not get to know that which I wish to convey to you ! Words are mere indicators , signboards and you need to go beyond them ! You listen to my words but don't stop there as words by themselves are not the truth .You listen to my words but perceive  beyond them . Understanding words , you need to rise above and beyond  them . Then alone you will get much of what I say. Jai Vishwa!   Babaji!!

मै जो तुमसे कह रहा हूँ। वह मेरे शब्दों में नही है! मै जो तुमसे कहना चाहता हूँ, वह मेरे शब्दों में तुम्हें नही मिलेगा! तुम मेरे शब्दों को पकड़ कर रुक गए तो  तुम वह ना जान पाओगे जो मै तुमसे कहना चाहता हूँ! शब्द तो इंगित हैं,इशारे हैं,उसके पार जाना ज़रूरी है! तुम मेरे शब्दों को सुनना लेकिन उन पर रुक मत जाना! क्योंकि शब्द सत्य नही हैं!तुम शब्दों को सुनना और उसके पार देखना! शब्द को समझना और उसके पार उठना! तभी तुम मेरी कही बातों को समझ पाओगे॥ जय विश्व॥ बाबाजी॥

Lo que te estoy diciendo ¡No está en mis palabras! Lo que quiero decirte, no lo encontrarás en mis palabras! Si te aferras a mis palabras y te detienes, no sabrás lo que quiero decirte! Las palabras son indicaciones, gestos, hay que ir más allá! Escucha mis palabras pero no te detengas en ellas! Porque las palabras no son la verdad! Escucha las palabras y ve más allá de ellas! Comprender la palabra y elevarse más allá de ella, superarla! Sólo entonces serás capaz de entender lo que digo. Jai Vishwa - Victoria del Mundo. Babaji.

Just a little dust gets into the eye and a mountain just opposite can't be seen ! Absolutely in the same manner , just a little dust of ego when it settles on the eyes of the mind , through it's veil , every  single truth on life gets hidden .  Jai Vishwa!!  Babaji!!

ज़रा सी धूल आँख में पड़ जाती है,तो सामने खड़े पहाड़ भी दिखना बंद हो जाते हैं! बिलकुल ऐसी ही ज़रा सी ही धूल है अहंकार की,अगर मन की आँखो पर पड़ जाए तो उसकी ओट में जीवन के हर  सत्य दिखना बंद हो जाते हैं॥॥ ज़य विश्व॥ बाबाजी॥

Si entra un poco de polvo en el ojo, ¡ni siquiera las montañas que se encuentran frente a ellos ya son visibles!  Así, si hay un poco de polvo del ego, si entra en los ojos de la mente, entonces todas las verdades de la vida se ocultan y aparecen disfrazadas. ¡Jai Vishwa ~ Victoria del Mundo!  Babaji.