| Daily Inspirations |

| Life begins where fear ends |


Life begins where fear comes to an end. ~ Babaji

*****

जहाँ भय समाप्त होता है, वहाँ जीवन शुरू होता है।।बाबाजी।।

*****

La vida comienza donde el miedo llega a su fin. ~ Babaji

*****

| Delay in reaching me |


I have renounced the worldly affairs, that’s why you come here. I have chosen you, because of that you come. I am not delaying but you are delaying to reach out to me. ~ Babaji
You cannot see what I see in you. What I see is beyond your karma…I see your soul, who you really are. My choice can never be wrong.
But because I say I have chosen you, that doesn’t mean you should feel special or proud. No one becomes special with this. I have not chosen you for my work. I have chosen you to get you across this journey you are all on. What or who you all seek is yourself. It’s for that experience I have chosen you. Worldly work and duties are limited to the life of this world. To go beyond that you need a real Guru to guide you on that path and it’s that guidance I have come to give you. What I had said is I have already arrived and waiting for you to guide you across on this path. The delay is from your end. But the world is too busy thinking, wanting and accumulating,…all that which will disappear in a second.
You are not late. That what you seek is yourself. I want to guide you to yourself. There is no delay. Realise what is true. You have not been able to see the truth till date. Close your eyes and call out to your Guru from within…this distance will no longer exist as you will find your answer and see the truth

*****

संन्यास मेरी तरफ से तो हो ही गया है, इसलिए तो तुम आते हो। मैंने तुम्हे चुन ही लिया है, इसलिए तो तुम आते हो। तुम्हारी तरफ से देर हो रही है, मेरी तरफ से देर नही है।।बाबाजी।।

*****

He renunciado a los asuntos mundanos, por eso vienes aquí. Te he elegido, por eso vienes. No me estoy demorando, pero tú estás demorándote en contactarme. ~ Babaji
No puedes ver lo que yo veo en ti. Lo que veo está más allá de tu karma… Veo tu alma, quién eres realmente. Mi elección nunca puede estar equivocada. Pero, porque digo que te he elegido, eso no significa que debas sentirte especial u orgulloso. Nadie se vuelve especial con esto. No te he elegido para mi trabajo. Te he elegido para llevarte a través de este viaje en el que todos están. Qué o a quién buscáis es vosotros mismos. Es por esa experiencia que os he elegido.
El trabajo y los deberes mundanos se limitan a la vida de este mundo. Para ir más allá de eso, necesitáis un verdadero Gurú que os guíe en ese camino y es esa guía la que he venido a daros. Lo que dije es que ya he llegado y aguardo guiaros que por este camino. La demora es de vuestra parte. Sin embargo, el mundo está demasiado ocupado pensando, queriendo y acumulando… todo lo que desaparecerá en un segundo.

*****

| Radha and Krishna |


Radha gave up everything for Krishna but her name did not succeed that of Krishna. It preceded the name of Krishna. Nobody says Krishna Radha but everyone says Radha Krishna. He who surrenders everything is the one who acquires everything The one standing right behind or at the very end is the one who comes right to the front through complete surrender. ~ Babaji

*****

राधा ने सब छोड़ा कृष्ण के लिए, लेकिन नाम पीछे न जुड़ा, नाम आगे जुड़ गया। कृष्ण राधा कोई नही कहता, राधा कृष्ण सब कहते हैं, जो सब समर्पण करता है, वह सब पाता हैै। जो बिलकुल पीछे खड़ा हो जाता है,वह बिलकुल आगे हो जाता है।।बाबाजी।।

*****

Radha renunció a todo por Krishna pero su nombre no sucedió al de Krishna. Precedió el nombre de Krishna. Nadie dice Krishna Radha pero todos dicen Radha Krishna. El que entrega todo es el que adquiere todo. El que está justo detrás o al final es el que llega al frente mediante la rendición completa. ~ Babaji

*****

| Live honestly |


Live with utmost honesty. It is time to shun your masks. These masks will only become dead weight on your soul. Live freely and stop telling lies. I, bound by my love for you, will forgive all kinds of unruly behaviour. I will stay silent. However, do not for a second think that you’ve befooled me. Hail the world! ~ Babaji

*****

अधिक ईमानदारी के साथ जिओ। मुखौटों को छोड़ दो, यह तुम्हारे ह्वदय पे बोझ हैं। खुले हो जाओ।। खुलकर जीओ, सभी प्रकार के झूठ को त्याग दो, मैं तुम्हारे प्रेम के वश हर बात नजरअंदाज करूँगा। चुप रहूँगा। ये न सोच कर बैठ जाना कि तुमने मुसे वेवकूफ बना दिया।।जय विश्व। ।।बाबाजी।।

*****

| On Sacrifice |


Sacrifice is not something that is done. Rather, it is a state of cognizance or realization. Sacrifice is not an act or action. If someone claims I have sacrificed, that is no sacrifice at all! Such a claimant has in fact turned even sacrifice into an act of appropriation. Sacrifice does not mean to leave or let go of something. The true meaning of Sacrifice is to awaken and realize that there is nothing that is mine! How can I let go and what do I let go of? I can let go of something only and only if I have a hold on it or possess something. ~Babaji

*****

त्याग किया नही जाता। त्याग तो बोध की एक दशा है। त्याग कृत्य नही है।अगर कोई कहे, मैने त्याग किया,तो त्याग तो हुआ ही नही। उसने त्याग मे भी भोग को बना लिया। त्याग का अर्थ छोड़ना नही है। त्याग का अर्थ जागकर देखना है, कि मेरा कुछ है हि नही। छोडूं कैसे,छोडूं क्या। पकड़ है किसी चीज पर तो छोडूं।।जय विश्व।।बाबाजी।।

*****

El sacrificio no es algo que se hace. Más bien, es un estado de conocimiento o realización. El sacrificio no es un acto o acción. Si alguien dice que me he sacrificado, ¡eso no es ningún sacrificio! Tal demandante ha convertido incluso el sacrificio en un acto de apropiación. Sacrificio no significa dejar o dejar ir algo. ¡El verdadero significado de Sacrificio es despertar y darse cuenta de que no hay nada que sea mío! ¿Cómo puedo soltar y qué dejo ir? Puedo soltar algo solo y solo si lo tengo agarrado o poseo algo. ~ Babaji

*****