| Daily Inspirations |

| 07th March 2021 |


I am neither present today nor tomorrow ; I am present in that eternal moment which in truth never passes by !! JAI VISHWA!!!  BABAJI!!!   

*****

ना मै आज में हूँ, ना हूँ कल में,मै हूँ शामिल उस एक पल में जो गुजरता नही असल में!! जय विश्व ! बाबाजी

*****

No estoy presente ni hoy ni mañana; estoy presente en ese momento eterno que en verdad nunca pasa! ¡ Jai Vishwa!  Babaji

*****

| 05th March 2021 |


Ego is the only possession in the hands of man that can be offered in prayer. Ego is the only thing man owns; everything else belongs to God.

- Babaji

*****

अंहकार केवल ऐसी चीज है आदमी के हाथ मे जो पूजा मे चढ़ाई जा सकती है। अहंकार ही केवल उसका अपना है,बाकी सब परमात्मा का है

।। बाबाजी।।

*****

El ego es la única posesión en manos del hombre que se puede ofrecer en la oración. El ego es lo único que el hombre posee; todo lo demás pertenece a Dios.

- Babaji

*****

| 04th March 2021 |


One who has not shed tears in Love, one who has not known the pain of separation born out of Love; such a one cannot even be beckoned towards Prayer. It is for this reason that I have a strong bias towards Love; I am a Preceptor of Love and I say that all you must do in life is but Love everyone because, the extract of Love will someday transform into a Prayer. Squeezing a thousand flowers of Love will perhaps extract one fragrant drop of Prayer”. - Babaji

*****

जो प्रेम मे रोया न हो,जिसने प्रेम का विरह जाना न हो।उसे तो प्रार्थना की तरफ इंगित भी नही किया जा सकता।इसलिए मैं प्रेम का पक्षपाती हूँ।प्रेम का उपदेष्टा हूं।कहता हूँ कि जीवन मे सबको बस प्रेम दो।क्योंकि प्रेम का निचोड़ एक दिन प्रार्थना बनेगा। प्रेम के हजारों फूलों को निचोड़ेगे तो कहीं प्रार्थना की एक बूदं एक इत्र की बूदं बनेगी।।बाबाजी।।।

*****

Aquel que no ha derramado lágrimas en el Amor, aquel que no ha conocido el dolor de la separación que nace del Amor; tal persona no puede sentirse atraída hacia la Oración. Es por esta razón que tengo una fuerte inclinación hacia el Amor; soy un Preceptor del Amor y digo que todo lo que debéis hacer en la vida no es más que Amar a todo el mundo porque, el extracto del Amor se transformará algún día en una Oración. Exprimiendo mil flores de Amor quizás se extraiga una fragante gota de Oración. 
– Babaji

*****

| 2nd March 2021 |


The literal meaning of disciple is - the one who is earnest while  learning and intent /assiduous  about  learning. It means - the one who has accepted that I don't know anything , I am in ignorance . His ego dies that very moment and only with the death of the ego the flower of the  learner blossoms. JAI VISHWA!!! BABAJI !!!


*****

शिष्य का शाब्दिक अर्थ होता है-जो सीखने में तत्पर है,जो सीखने को तत्पर है ! सीखने की तत्परता का अर्थ है, जिसने अपने सामने ये बात स्वीकार कर ली कि मुझे कुछ भी पता नही, मै अज्ञानी हूँ, वही शिष्य हो सकता है ! जिनसे ये मान लिया मै अज्ञानी हूँ !उसका अहंकार मर जाता उसी वक्त !और अहंकार की मृत्यु पर ही शिष्यत्व का फूल खिलता है !! जय विश्व !! बाबाजी !!

*****

El significado literal de discípulo es - el que es sincero mientras aprende y tiene la intención / asiduidad de aprender. Significa - el que ha aceptado que no sé nada, estoy en la ignorancia. Su ego muere en ese mismo momento y sólo con la muerte del ego florece la flor del aprendiz. ¡¡¡JAI VISHWA!!! ¡¡¡BABAJI !!!


*****

| 01st March 2021 |


If you will peep a little inside me , you will most certainly get that besides dance , and laughter there is nothing . JAI VISHWA !!! BABAJI!!!            

*****

तुम थोड़ा मुझ में झांकोगे तो निश्चित पाओगे कि वहाँ सिवाय नृत्य और हँसी के कुछ नही !! जय विश्व!! बाबाजी

*****

Si te asomas un poco a mi interior , lo más seguro es que además del baile , y la risa no haya nada  - JAI VISHWA !!! BABAJI !!!

*****