| Daily Inspirations |

| Birth, death, events in between |


Just as birth occurs suddenly one fine day, so does death happen unexpectedly on a given day. In between these two days, you spend an entire lifetime engaged in the madness of assuming yourself to be the doer. When you have no control over the two real events in life – those of birth and death – awaken a little at least and understand; how is it possible for you to have any control or sway over all the other incidents that transpire in between. Victory to the world! ~ Babaji

*****

जैसे जन्म एक दिन अचानक घटता है, वैसे ही मृत्यु भी अचानक एक दिन घटती है।फिर इन दोनो के बीच में जीवन भर तुम कर्ता होने का पागलपन मे लगे रहते हो।जब जीवन की असली घटनाओं , जन्म और मृत्यु पर, तुम्हारा कोई बस नही-तो थोड़ा तो जागो और समझो की इन दोनों के बीच जो जीवन है। उसमें धटित होने वाली घटनाओं पर तुम्हारा कैसे बस हो सकता है।।।जय विश्व। बाबाजी।।

*****

Así como el nacimiento ocurre repentinamente un buen día, la muerte ocurre inesperadamente en un día determinado. Entre estos dos días, tú pasas toda una vida involucrado en la locura de asumir que eres el hacedor. Cuando tú no tienes control sobre esos dos eventos reales en la vida, los de nacimiento y muerte, al menos despierta un poco y comprende lo siguiente: ¿Cómo es posible que tengas control o influencia sobre todos los otros incidentes que ocurren en el medio? ¡Victoria para el mundo! ~ Babaji

*****

| Accepting yourself -the first step |


“Have faith in yourself, accept your life the way it is. There is no need to correct or change anything about the way God has made you. First accept yourself the way you are because, acceptance in itself, is the first step towards change.” ~ Babaji

*****

Ten fe en ti mismo, acepta tu vida como es. No hay necesidad de corregir o cambiar nada sobre la forma en que Dios te ha hecho. Primero acéptate como eres porque, la aceptación en sí misma, es el primer paso hacia el cambio. ~ Babaji

*****

| One mother, one Guru only |


Narayana created the Nara (human being) and Nara in turn created innumerable Narayanas. Nara, forgetting the Nature (Prakriti) created by Narayana, has begun serving all the Narayanas he created and, in his pursuit of finding a Guru, he keeps changing and trying out new Gurus. For humans, God or Guru is He who can perform miracles. He desires a Kalpa Vriksha (wish fulfilling tree) who, at the mere mention of a desire or command will carry out his bidding. However, be mindful that the desire for miracles will yield neither a Guru nor a miracle! I know that my topics are always about rains, storms & Tsunamis but then, where were all those Gurus or God when this huge menace was waiting to engulf the world? Even then, they dwelt upon meaningless talk and whiled the time away. Why did they not prepare you for the disaster waiting to happen, whereas, the one who did talk about it – his words did not matter to anyone! How can he whom you strive day and night for, keep you in darkness? Today there will be many who will be seen making predictions but, which world were they lost in then, those who consider themselves as God today! There were lakhs of people around them and the times could have been altered. Even today there is time; awaken, know the truth, do not run around and, if at all you wish to do so, decide whom you wish to know – the Guru or yourself – what do you wish to hear? Is it that which you cannot hear elsewhere? All of you are but wasting your time. Just as there can be only One mother who gives birth, the Guru too can be only One. Go only to that One and understand only that One, commit your entire life only to that One, where your heart develops a bond & your mind becomes calm or still, where only you and your Guru remain. And, if you still wish to wander aimlessly around, then do so by all means! Victory to the world! ~ Babaji

*****

नारायण ने नर बनाये,और नर ने ना जाने कितने नारायण बना दिये,नर ने नारायण निर्मित प्राकृति को भूल कर,नऱ निर्मित नारायणो की सेवा शुरु कर दी,गुरू को पाने वाले गुरुओं को बदल बदल कर देख रहे हैं।इसांन के लिए गुरु या भगवान वो है,जो चमत्कार करे।एक ऐसा कल्पवृक्ष चाहिए जो कहने मात्र से सारे काम करे।पर ध्यान रखें,चम्तकारों की ईच्छा मे न तो गुरु मिलता है।न ही चम्तकार।।मै जानता हूँ,मेरी बातें हमेशा वारिश,तूफान प्रलय की होती हैं।पर कहाँ थे,वो सब गुरु भगवान जब दुनिया मे संकट की घड़ी थी,तब भी फालतू की बातों मे समय निकाल दिया,क्यों इस संकट की धड़ी के लिए तैयार नही किया गया,और जिसने कहा,उसकी बात से किसी को फर्क भी नही।तुम जिसके लिए दिन रात एक करते हो,वो तुम्हे अंधेरे मे कैसे रख सकता है,आज बहुत लोग भबिष्य वाणी करते नजर आयेगें,पर किस दुनिया मे विलुप्त थे,वो जो खूद को भगवान समझ बैठे हैं।लाखों लोग थे उनके आगे पीछे समय बदला जा सकता था।।आज भी वक्त है जागो सत्य को जानो मत भागो ,और भागना ही है तो तय करो,तुम किसको जानना चाहते हो,गुरू को या खूद को क्या सुनना है तुमको।जो तुम्हे कही सुनाई नही दे रहा।सब बस वक्त खराब कर रहे हो।जिस प्रकार जन्म देने वाली माँ एक है उसी प्रकार गुरु केवल एक हो,वही जाओं वही समझो,वही पूरी जान लगा दो,जहाँ तुम्हारा दिल जुड़ जाये जहाँ मन शातं हो जाये,जहाँ बस तुम और तुम्हारा गुरु हो। और भटकना ही है तो भटको।।जय विश्व ।।बाबाजी।।

*****

Narayana creó el Nara _(ser humano) y _Nara, a su vez, creó innumerables narayanas. Nara, olvidando la naturaleza (Prakriti) creada por narayana, ha comenzado a servir a todos los narayanas que creó y, en su búsqueda de encontrar un gurú, sigue cambiando y probando nuevos gurús. Para los humanos, Dios o gurú es el que puede hacer milagros. Él desea un Kalpa Vriksha (árbol de cumplimiento de deseos) que, ante la simple mención de un deseo o comando, llevará a cabo su orden. Sin embargo, ¡tened en cuenta que el deseo de milagros no producirá ni un gurú ni un milagro! Sé que mis asuntos son siempre sobre lluvias, tormentas y tsunamis, pero entonces, ¿dónde estaban todos esos gurús o Dios cuando esta enorme amenaza estaba aguardando por sumergir el mundo? Incluso entonces, se concentraron en conversaciones sin sentido y pasaron el tiempo fuera. ¿Por qué no os prepararon para el desastre por suceder, mientras que el que habló sobre estos cataclismos, sus palabras no le importaron a nadie? ¿Cómo puede aquel, por quien te esfuerzas día y noche, mantenerte en la oscuridad? ¡Hoy habrá muchos que serán vistos haciendo predicciones. Sin embargo, ¿en qué mundo se perdieron entonces, aquellos que se consideran a sí mismos como Dios hoy? Había miles de personas alrededor de ellos y los tiempos podrían haber sido cambiados. Incluso hoy hay tiempo; Despertad, conoced la verdad, no corráis y, si es que lo deseáis, decidid a quién deseáis conocer, al gurú o a vosotros mismos, ¿qué deseáis escuchar? ¿Es eso lo que no podéis oír en otro lado? Todos vosotros estáis perdiendo el tiempo. Así como puede haber una sola madre que da a luz, el gurú también puede ser sólo una. Id sólo dónde él y entendedlo sólo a él, comprometeros toda vuestra vida solo a él, donde vuestro corazón desarrollad un vínculo y vuestra mente se calma o se queda quieta, donde sólo vosotros y vuestro gurú permanezcáis. Y, si todavía deseáis deambular sin rumbo, ¡hacedlo por todos los medios! ¡Victoria para el mundo! ~ Babaji

*****

| Awareness – the sole principle |


Awareness or alertness is the only maxim, the sole principle! This is the one and only path or rule, that you should live consciously, fully awake. I will not allow you the opportunity to expand on this an further. It is but one small word that I give you; ‘Hosh’ – awareness! ~ Babaji

*****

होश अकेला नियम है,एकमात्र नियम।यही एकमात्र सनातन धर्म है कि तुम जागकर जीना,मै तुम्हे विस्तार का मौका ही नही दूगां,बस एक छोटा सा शब्द दूँगा।।होश।।।जय विश्व।।बाबाजी।।

*****

¡La conciencia o el estado de alerta es la única máxima, el único principio! Este es el único camino o regla, que debéis vivir conscientemente, completamente despierto. No os daré la oportunidad de ampliar esto más. Es sólo una pequeña palabra que os doy: Hosh (consciencia) ~ Babaji

*****

| Who am I |


I am the silence between your two words …? Do not ask again, who I am … ~ Babaji

*****

तुम्हारे दो शब्द के बीच का मौन हूँ मै………….? दोबारा मत पूछना कौन हूँ मै;,,,।जय विश्व।।बाबाजी

*****

Soy el silencio entre tus dos palabras. No vuelvas a preguntar quién soy… ~ Babaji

*****