| Char Dham Yatra – towards Kedarnath, Day 30 |


The Madhyamaheshwar location is ethereal in its beauty and ambience. You reached this place surrounded by mountains abounding in green forests, on all four sides. One loses the inclination to return to the modern day world, once you come to such a location. After listening to the glory of this place, we shall now get to know of the glory of yet another Divine place. That place is called Devariya Taal.

Devariya Taal

For tourists travelling to the Garhwal Himalayan region, Devariya Taal too is a very scenic location to visit. One can reach Devariya Taal from Ukhimath by taking the route either through Pali village or through Masturatala and going up to Sari village by taxi. From there, one has to undertake a 4 kms climb on foot, to reach Devariya Taal. Upon reaching Devariya Taal, one can view the rare and remarkable beauty of Nature. The aesthetic beauty & power of Nature’s creation enchants the heart. Those tourists taking the route via Pali village experience the thrill & exhilaration of passing through beautiful forests abounding in Himalayan white oak, Buransh flower trees, Kaphal (bayberry) shrub trees, English brown oak and the red vermillion Kumkum trees. It is rather unfortunate that this naturally beautiful lake is now getting filled with silt, due to which, its existence itself is under threat. Amidst this unparalleled beauty of the Himalayas, you come across diverse species of faunae wandering around freely; a sight that fills one with spontaneous joy and glee. The Devariya Taal lake having the shape of a bowl is 400 meters long & 700 meters wide. Musk deer, bears, hyenas and other such forest animals can be sighted here in fairly large numbers.

Having a dip in Devariya Taal and offering prayers here fulfills every wish and prayer of the devotees. Beholding the enchanting shimmering silvery peak of Chaukhamba at sunrise everyday, is a pleasant and tranquil experience in itself.

The reflections of the peaks of Gangotri, Badrinath, Kedarnath, Yamunotri, Neelkanth and the Chaukhamba range of mountains can be seen very clearly in this lake. In the Puranas, this lake has been described as “Indra Sarovar”. Sages and saints believe that the Yaksha or demi God who posed questions to every one of the Pandavas during their period of exile; the One who was the protector of all natural resources and treasures hidden beneath the earth and the roots of all the trees, lived in this lake.

This extremely beautiful place is worth seeing because its beauty cannot be described fully, in words. This place must be visited in person to be experienced.

(To be continued …)

तीसवाँ दिन—-केदारनाथ की ओर

मध्यमहेश्वर स्थान आलौकिक है।चारों तरफ हरे भरे पहाड़ो से घिरा हुआ,ये स्थान पे जब आप पहुँचते हो,तो वापिस दुनिया मे लौटकर आने का मन नही होता।इस स्थान की महिमा जानने के बाद अब हम एक और दिव्य स्थान की महिमा जानेगें।इस स्थान का नाम है।देवरिया ताल।

देवरिया ताल

गढ़वाल हिमालय की ओर जाने वाले सैलानियों के लिए देवरिया ताल भी एक दर्शनीय स्थल है। ऊखीमठ से पाली गांव होकर तथा दूसरे मस्तुराटाला से होकर सरी गांव तक टैक्सी से, फिर चार कि.मी. की चढ़ाई पैदल चढ़कर इन दो मार्गों से देवरिया ताल पहुंचा जा सकता है। देवरिया ताल पहुंचने पर नजर आता है प्रकृति का अपूर्व सौंदर्य। प्रकृति की यह कलात्मक सृजन क्षमता मन को मोह लेती है। जो पर्यटक पाली गांव से होकर देवरिया ताल जाते हैं उन्हें मार्ग में बांज, बुरास, काफल, खरसू और कुमकुम के पेड़ों से भरे खूबसूरत जंगल को देखकर रोमांच हो उठता है। दुर्भाग्य ही कह सकते हैं कि आजकल इस नैसर्गिक सुंदरता वाले ताल में गाद भरती जा रही है जिससे ताल के अस्तित्व को खतरा पैदा हो रहा है।यहाँ आप हिमालय के अनुपम सौंदर्य में अनेक दुर्लभ जीव-जंतुओं को मुक्त विचरण करते देख सहज आनंद की अनुभूति करते है।कटोरे के आकार वाला देवरिया ताल 400 मीटर लम्बा तथा 700 मीटर चौड़ा है। कस्तूरी मृग, भालू तथा लकड़बग्घा आदि वन्य पशु यहां बहुतायत से मिलते हैं।देवरिया ताल में स्नान करके पूजापाठ करने से हर मनोकामना पूरी हो जाती हैं।प्रातः निकलते सूर्य के प्रकाश में चांदी के समान चमकते चौखम्बा शिखर का मनोरम दृश्य देखकर सुखद अनुभूति होती है।

इस झील के जल में गंगोत्री, बद्रीनाथ , केदारनाथ , यमुनोत्री और नीलकंठ की चोटियों के साथ चौखम्बा की श्रेणियों की स्पष्ट छवि प्रतिबिंबित होती है।पुराणों में इसे ‘इंद्र सरोवर’ के नाम से उल्लेखित किया गया है। ऋषि-मुनियों का मानना है ‘यक्ष’ जिसने पांडवों से उनके वनवासकाल के दौरान सवाल किए थे और जो पृथ्वी में छुपे हुए प्राकृतिक खजानों और वृक्षों की जड़ों का रखवाला है, इसी झील में रहता था ।

अति सुंदर ये स्थान देखने योग्य है।इस स्थान का सौंदर्य शब्दों मे नही लिखा जा सकता।इसे वहाँ जाकर स्वयं अनुभव करना होगा।

जारी है ——

La ubicación de Madhyamaheshwar es etérea en su belleza y ambiente. Habéis llegado a este lugar rodeado de montañas en donde abundan bosques verdes por doquier. Uno pierde la inclinación a regresar al mundo moderno una vez que llega a ese lugar. Después de escuchar la gloria de este lugar, ahora conoceremos la gloria de otro lugar divino más. Ese lugar se llama Devariya Taal.

Devariya Taal

Para los turistas que viajan a la región del Himalaya de Garhwal, Devariya Taal también es un lugar muy pintoresco para visitar. Se puede llegar a Devariya Taal desde Ukhimat tomando la ruta a través del pueblo de Pali o Masturatala y subiendo al pueblo de Sari en taxi. Desde allí, uno tiene que emprender una subida de 4 km a pie para llegar a Devariya Taal. Al llegar a Devariya Taal, uno puede ver la rara y notable belleza de la naturaleza. La belleza estética y el poder de la creación de la naturaleza hacen latir el corazón más rápidamente. Aquellos turistas que toman la ruta a través del pueblo de Pali experimentan la emoción y el encanto de pasar por hermosos bosques de roble blanco del Himalaya, los árboles de flores de Buranco, los arbustos de arayán (Kaphal / bayberry), el roble marrón inglés y los árboles de bermellones rojos, de cual se extrae el Kumkum. Es bastante desafortunado que este lago naturalmente hermoso se esté llenando de limo (una especie de sedimento), por lo que su existencia está bajo amenaza. En medio de esta belleza incomparable del Himalaya, os encontráis con diversas especies de fauna deambulando libremente; un espectáculo que lo llena a uno de alegría espontánea y felicidad. El lago Devariya Taal con forma de cuenco tiene 400 metros de largo y 700 metros de ancho. Ciervos almizcleros, osos, hienas y otros animales del bosque pueden ser vistos aquí en grandes cantidades.

Darse un chapuzón en el Lago de Devariya Taal y ofrecer oraciones aquí cumple todos los deseos y oraciones de los devotos. Contemplar el encantador y brillante pico plateado de Chaukhamba al amanecer todos los días es una experiencia agradable y tranquila en sí misma.

Los reflejos de los picos de Gangotri, Badrinat, Kedarnat, Yamunotri, Nilkant y la cordillera de Chaukhamba se pueden ver muy claramente en este lago. En los Puranas, este lago ha sido descrito como “Indra Sarovar“. Los sabios y los santos creen que el Yaksha o semidiós que hizo preguntas a cada uno de los Pándavas durante su período de exilio, aquel que era el protector de todos los recursos naturales y tesoros escondidos debajo de la tierra y las raíces de todos los árboles, vivía en este lago.

Vale la pena ver este lugar extremadamente hermoso porque su belleza no se puede describir completamente, en palabras. Este lugar debe ser visitado en persona para ser experimentado.

…continuará…