| Char Dham Yatra in Spanish |

Babaji sharing his travel experiences of pilgrimages in the Himalayas, the Char Dham Yatra from Rishikesh, Yamunotri, Gangotri, Bhadrinath, Kedarnath and the important places in between. Languages: Hindi, English and Spanish

| Char Dham Yatra – towards Kedarnath, Day 34 |


Char Dham Yatra – hacia Kedarnat, Dia 34

Habiendo tenido el darshan de Triyuguinarayán, procederemos hoy hacia la morada liberadora de Kedarnat. Ese tiempo finalmente se acerca, cuando pronto llegaremos a Kedar Dham, después de haber experimentado la dicha de la naturaleza y de tantos templos en el camino. Ese tiempo se acerca rápidamente, después de una larga espera y mucha anticipación. Hoy, los corazones y las caras de todos están floreciendo de alegría. ¡Todos están listos temprano hoy y han abordado sus vehículos con gritos de Har Har Mahadev y Bhole Baba ki Jai! Toda la atmósfera está impregnada de dicha y alegría. Todos bailan con anticipación para el darshan de Kedarnat. Mahadev mismo está bailando en los corazones de sus devotos, deleitándose en la atmósfera alegre que lo rodea. La tan esperada unión con el Señor de Kedarnat tiene que suceder hoy. Mahadev también espera ansioso que lleguen Sus hijos. Nadie tiene hambre ni sed. Todos avanzan con el anhelo del darshan de Bhole Nat. Hemos avanzado con el viaje. Hoy, algunos de nosotros llegaremos a Kedarnat en helicóptero mientras que el resto viajará a pie con Babaji, a través de la ruta Gaurikund. Después de la tragedia en 2013, la duración de esta caminata ha aumentado de 14 km a 18 km, pero nadie ni nada puede detener a los adoradores y devotos de Mahadev. Las dificultades no pueden disuadirlos o sacudir sus vidas. No importa cuáles sean las dificultades o problemas que encuentren en el camino, su Amor por Mahadev los lleva hacia adelante. Con alegría en nuestros corazones, hemos llegado a Gaurikund. Venid, conozcamos más sobre Gaurikund.

| Char Dham Yatra – Kedar Darshan, Day 35 |


Camino a pie

Habiendo tenido el darshan de Gaurikund, sorbiendo té caliente y tomando un buen desayuno esta mañana, respiramos profundamente mientras nos ponemos en marcha e iniciamos los cantos de Har Har, que emanan de las gorgoteantes aguas del Río Mandakini, infundiéndonos una nueva dosis de energía. Al mirar los caminos, uno siente que esta distancia debería ser lograda de alguna manera y se produce la unión con el Señor Mahadev. Algunos han elegido ir a caballo, otros en palanquín, algunos han decidido sobrellevarlo a pie, mientras que otros han tomado la ruta aérea en helicóptero. Nuestros pasos avanzan con invocaciones enérgicas del Jay de Bhole Baba y el canto de Om Namá Shivaia. El amor de Bhole Nat nos lleva hacia adelante con pleno vigor y fervor. La ardua subida y el borboteo del río junto avanzan como en tándem. En algunos puntos, los caballos se mueven al borde del camino, dejando espacio para que las mulas pasen y luego deambulan, mirando la belleza de la naturaleza a ambos lados. Hay tiendas de campaña en el camino donde uno puede tomar una pausa y descansar por un tiempo, cuando uno está cansado. Los gritos de Jay de Bhole Nat por parte de los devotos resuenan a lo largo de la ruta. El vigor y el entusiasmo que uno extrae de estos gritos alegres y enérgicos de Jay ayudan a superar la fatiga del arduo viaje. El ambiente y la atmósfera se vuelven divinos y celestiales con los gritos y cantos resonantes de Bam Bam Bhole o Har Har Mahadev en el fondo de las montañas escénicas a su alrededor. Sea donde sea, por el agua del río o por las herraduras de los caballos y las mulas, por la serenidad de la naturaleza o los glaciares del Himalaya, sólo se escucha un nombre en cada esquina: ¡Har Har Mahadev, Har Har Mahadev!

Después de la devastación de 2013, muchas cosas han cambiado aquí. Toda la ruta ha adquirido una apariencia muy diferente. Los signos reveladores de ese diluvio son visibles incluso hoy. Ni siquiera hay una mota o señal de ese lugar llamado Ramabada, que desapareció por completo. Anteriormente, el pueblo de Ramabada era el punto central de esta ruta de esta peregrinación y la gente solía tomar un descanso aquí para tomar té y aperitivos, antes de continuar. Todo fue arrastrado por el diluvio.

| Char Dham Yatra – Kedarnath Darshan, Day 36 |


Hoy es el día en que conoceremos la historia de esta morada liberadora de Kedarnat. El sonido sagrado de los mantras reverberaba a las 4 de la mañana desde los recintos del templo y el frío helado que se filtraba desde el Himalaya. Dondequiera que giréis, veréis sólo nieve y los altos picos del Himalaya a su alrededor. La bandera del templo ondeando en la parte superior y el perceptible susurro de Om Namá Shivaia en la atmósfera a su alrededor. Todos están levantados y listos pese el frío de las primeras horas de la mañana. Todos quieren conocer a Bhole Nat, donde está el rastro de cualquier sueño en los ojos cuando sólo el Yai de Bhole Nat resuena en los valles alrededor y, donde cada grano, partícula y piedra dice Har Har Mahadev. Esa tierra sagrada de Kedarnat; ¿qué sueño, qué fatiga y qué hambre?

| Char Dham Yatra – Kedar Darshan, Day 37 |


Templo de Kedarnat

Este templo está construido sobre una plataforma cuadrada elevada de 2 metros de altura. Dentro del templo hay una vía de deambulación en los cuatro lados del pabellón principal del templo y del Sanctasanctórum. Nandi (el toro) se sienta en el patio exterior, en forma de vehículo o carreta divina. El amable Nandi se ve tan hermoso y regio, sentado en ese patio mirando a Su Maestro, Mahadev, todo el tiempo, eternamente inmerso en la devoción y el servicio a Él.

| Char Dham Yatra – Kedar Darshan, Day 38 |


Templo de Kedarnat

El mundialmente famoso templo Kedarnat construido en el estilo de arquitectura Katiuri (promovido por los reyes de la dinastía Katiur), se encuentra al pie del pico Kedarnat en lo alto de las montañas del Himalaya, cerca del Río Mandakini que emerge del embalse del glaciar Chaurabari. Este templo es un ejemplo extraordinariamente atractivo del arte de Vastu Shastra (disposición espacial, diseño y geometría espacial). Una roca especular puntiaguda es adorada como la forma Sadashivá del Señor Shivá, en el Sanctasanctórum. Las puertas del templo de Kedarnat abren 15 días antes de Mesha Sankranti (un día importante para los hindúes, considerado un día de año nuevo según el calendario solar, cuando el sol ingresa al signo zodiacal Aries) y más cerca de Agahan Sankaranti, en la noche de Balraj después de haber ofrecido oraciones 4 veces a intervalos de 3 horas, a las 4 de la mañana del día siguiente, que se celebra como Bhaiya Duj (ceremonia entre hermana y hermano), Sri Kedar es ungido con mantequilla clarificada, decorado con flores de loto, ropa, etc., y llevado a otra aldea para el solsticio de invierno. Después de esta ceremonia, las puertas del templo permanecen cerradas hasta el próximo solsticio de verano.