| Char Dham Yatra in English |

Babaji sharing his travel experiences of pilgrimages in the Himalayas, the Char Dham Yatra from Rishikesh, Yamunotri, Gangotri, Bhadrinath, Kedarnath and the important places in between. Languages: Hindi, English and Spanish

| Char Dham Yatra – Heritage of Yamunotri, Day 9 |


Char Dham Yatra – Pilgrimage to the Himalayas

Day 9 – Heritage of Mother Yamuna

Yesterday we arrived at Yamunotri and had Darshan of her temple. We learnt of the daily prayers, rituals and tradition of the temple. Today we shall learn more about Mother Yamuna.

नवमाँ दिन–माँ यमुनाजी का इतिहास

कल हम यमुना जी पहुँचे।उनके मंदिर के दर्शन किऐ।मंदिर नित्य पूजा और वहाँ की परम्परा के बारे मे जाना।आज हम माँ यमुना जी के बारे मे जानते है।

Chaar Dhaam Yatra – Peregrinación a los Himalayas

Día 9 – Herencia de la Madre Yamuna

Ayer llegamos a Yamunotri y tuvimos darshan de su templo. Aprendimos de las oraciones diarias, los rituales y la tradición del templo. Hoy aprenderemos más sobre Madre Yamuna.

| Char Dham Yatra – Towards Gangotri, Day 10 |


Char Dham Yatra – Pilgrimage to the Himalayas

Day 10 – Towards Gangotri

Yesterday we had the Darshan of Mother Yamuna. Having redeemed ourselves from all our sins committed knowingly or unknowingly, by bathing in the Mother’s holy stream, we shall now proceed to Gangotri. Mother Ganga, the bestower of liberation, frees every devotee who goes to her, of every sin of theirs.

Come on, let us go now to have the Darshan of Mother Ganga. Hail Mother Ganga! Jai …

दसवाँ दिन-गंगोत्री की ओर

कल हमने माँ यमुनाजी का दर्शन पाया।माँ के पावन जलधारा मे स्नान पाकर जाने अनजाने मे हुऐ पापों की क्षमा पाकर आज हम गंगोत्री की ओर बढ़ेगे।मोक्षदायिनी गंगा माँ अपने पास आने वाले हर भक्त को हर पाप से मुक्त करती हैै।चलो अब चलते हैै।माँ गंगा के दर्शन पाने के लिए ।जय बोलो गंगा माई की—–जय।

Chaar Dhaam Yatra – Peregrinación a los Himalayas Día 10 – Hacia Gangotri

Ayer tuvimos el darshan de la Madre Yamuna. Habiéndonos redimido de todos nuestros pecados cometidos a sabiendas o no, bañándonos en la corriente sagrada de la Madre Yamuna, ahora, procederemos hacia Gangotri. La Madre Ganges, la otorgadora de la liberación, libera a cada devoto que va a ella, de cada pecado suyo.

Vamos, vamos ahora a tener el darshan de la Madre Ganges. ¡Gloria a ti, Madre Ganges! Jai

| Char Dham Yatra – Towards Gangotri, Day 11 |


Char Dham Yatra – Pilgrimage to the Himalayas

Day 11 – Towards Gangotri

Absolutely pure, adorable & delectable, where Bhagirathi flows along with her sweet babble, where the reverberating sounds of bells and sacred chants can be heard emanating from the temple; you are all most welcome to this beautiful town of Uttarkashi. Today we shall listen to the greatness and glory of this beautiful destination. After the day long journey yesterday and a good rest overnight, we have all woken up early this morning. In this Kashi that is full of temples, we shall have Darshan of the Uttarkashi Vishwanath temple today. So, having had our breakfast, let us all congregate at one spot and Hail Viahwanath ji with our reverent shouts of Jaikar! Come on, let us proceed forward. Bhole Baba ki Jai! Mahashakti Mata ki Jai!

ग्यारहवाँ दिन — गंगोत्री की ओर

परम पावन,मनमोहक रमनीय ,जहाँ प्रकृति अपनी छटा बिखेरती हुई,और भगीरथी की कल कल करती आवाज,मदिरों से आती घंटो और मंत्रों पूजन की आवाज ऐसे सुंदर शहर उतरकाशी मे आप सबका स्वागत हैै।ऐसे सुंदर स्थान की महिमा को आज हम सुनेंगे।कल दिन भर सफर के बाद रात्री विश्राम के बाद सुबह जल्दी उठ गयें हैं सब।मदिरों से भरी काशी मे आज हम उतरकाशी के विश्वनाथ मंदिर का दर्शन करेंगे।तो अब सुबह का नाश्ता हो गया हो तो सब एक जगह इकट्ठा हो जायें और जयकार बोलें विश्वनाथ जी की।चलो आगे बढ़ते हैं बोले बाबा की जय।।महाशक्ति मात की जय।

Chaar Dhaam Yatra – Peregrinación a los Himalayas

Día 11 – Hacia Gangotri

Absolutamente puro, adorable y delicioso, donde el Río Bhagirathi fluye junto con su dulce balbuceo, donde se escuchan los reverberantes sonidos de campanas y cantos sagrados que emanan del templo; todos vosotros sois bienvenidos a esta hermosa ciudad de Uttarkashi. Hoy escucharemos la grandeza y la gloria de este hermoso destino. Después del largo viaje de un día, ayer, y un buen descanso durante la noche, todos nosotros nos hemos despertado temprano esta mañana. En este Kashi que está lleno de templos, tendremos hoy el darshan del Templo Vishwanat de Uttarkashi. Entonces, después de tomar nuestro desayuno, ¡reunámonos todos en un solo lugar y saludemos a Vishwanat con nuestros reverentes gritos de Jai! Vamos, sigamos adelante. ¡Bhole Baba ki Jai! ¡Mahashakti Mata ki Jai!

| Char Dham Yatra – Towards Gangotri, Day 12 |


Char Dham Yatra – Pilgrimage to the Himalayas

Day 12 – Towards Gangotri

We had Darshan of Lord Vishwanath and Mother Shakti temples in Uttarkashi and we also got to know of some Puranic events pertaining to them. We shall now proceed further ahead.

You can call it Heaven on Earth. It is so very beautiful a place. That place where perhaps we can get a glimpse of what Heaven looks like. So come, today we shall go to that village called Harsil, located before Gangotri.

वारहवाँ दिन—गंगोत्री की ओर

उतरकाशी मे विश्वनाथ और शक्ति मंदिर का दर्शन हुआ।और उनसे जुड़ी कुछ पौराणिक बातों को जाना।अब हम आगे की ओर बढ़ते हैं।

धरती पर स्वर्ग कह सकते हैं।ऐसा सुंदर है।वो स्थान जहाँ पहुँच कर शायद स्वर्ग क्या है।उसका ज्ञान मिलता है।तो चलिए आज हम चलेंगे।गंगोत्री से पहले आने वाला एक सुंदर गाँव हरसिल।।

Chaar Dhaam Yatra – Peregrinación a los Himalayas Día 12 – Hacia Gangotri

Tuvimos darshan en los templos del Señor Vishwanat y de la Madre Shakti en Uttarkashi y también conocimos algunos eventos puránicos relacionados con ellos. Ahora procederemos hacia adelante.

| Char Dham Yatra, Towards Gangotri – Day 13 |


Char Dham Yatra – Pilgrimage to the Himalayas

Day 13 – Towards Gangotri

That place which has been accorded the status of verily a Heaven on Earth; where mountains, rivers & canals abound and the mountain peaks touch the skies, where there are lush green forests all around and there is only word that echoes in the mind – Beauty! To such a beautiful place called Harsil, we came yesterday. All of you have drowned yourselves in the magnificence and beauty of Nature all around.

तेरहवाँ दिन–गंगोत्री की ओर

धरती पर जिसे स्वर्ग का दर्जा प्राप्त हो।जहाँ पर्वत नदियां नाले,आसान छुती हिमालय की चोटियाँ,और घने जंगल हर तरफ जहाँ एक ही शब्द गुंज रहा है।सुंदरता,।।ऐसे सुंदर स्थान हरसिल मे कल हम पहुँचे।प्रकृति के आंनद मे सभी डूब चुके हैं।जल्दी जल्दी सब तैयार हो जाओ।आज हम हरसिल के आस पास गाँव का भ्रमण करेंगे।प्रकृति के सौदंर्य से पूर्ण इन स्थानों के दर्शन से ही,जीने का अर्थ बदल जाता है।कुछ पल जहाँ जीवन दुखों का घर लगता है।वहीं इन जगहों का दर्शन पाकर जीवन मे हर जगह सुख आंनद नजर आने लगता है सच कहूँ तो जीने के मायने बदल जाते हैं ऐसी प्राणशक्ति है प्रकृति मे।आगे बढ़ते हैं।

Chaar Dhaam Yatra – Peregrinación a los Himalayas

Día 13 – Hacia Gangotri

Ese lugar al que se le ha otorgado el estatus de verdaderamente un Cielo en la Tierra, donde abundan montañas, ríos y canales y los picos de las montañas tocan los cielos, donde hay exuberantes bosques verdes a su alrededor y solo hay palabras que resuenan en la mente: ¡belleza! A un lugar tan hermoso llamado Harsil, vinimos ayer. Todos vosotros os habéis ahogado en la magnificencia y belleza de la naturaleza alrededor de este lugar.